Кітаптан алынған дәйексөздер Я, капибара и божественный тотализаторавтор Юлия Риа
– А теперь представь, что ты попала в другой мир…
– Бр-р!
– …и там тебя встретил прекрасный принц. И влюбился.
– Вот так внезапно?
– А потом вам повстречался лорд-маг. Еще могущественнее и прекраснее! И тоже влюбился! А потом и первый мечник королевства!
– У них там что, напряженка с женщинами?
– А темный властелин пытался бы тебя убить…
– Чтобы не влюбиться?
– …но его одолели лорд-маг вместе с мечником.
– Бедный темный властелин.
– А тебе пришлось бы выбирать между ними.
– Так, погоди. Мы где-то потеряли прекрасного принца.
– А его… – Света на миг сбилась, но тут же эмоционально продолжила: – Убил сводный брат! Который на самом деле темный властелин!
– А на заднем фоне танцует слон, – хмыкнула я. – Все логично.
3 Ұнайды
– Тогда я голосую за более длинный, но безопасный!
– А еще ты, помнится, голосовала за намира, – продолжал веселиться он. – Но, как видишь, на Айгеросе напряженка с исполнением желаний.
– Только если они не «божественные», – поддела я.
– Разумеется, – с напускной серьезностью отозвался Каперс. – Вот если тебя вдруг примут в пантеон тотализатора, то будет тебе и тигр, и маршрут какой пожелаешь…
– И капибара посговорчивее.
– Ну у тебя и запросы! – притворно ужаснулся он. – Да такие чудеса даже ради богов не случаются!
1 Ұнайды
И несмотря на внушительное количество прожитых лет, ты ведешь себя так… э-э-э… так…
Вот как деликатно сказать «по-идиотски»
1 Ұнайды
Встава-а-ай!
– А-а-а-а! – заорала я, подскакивая как ошпаренная. – Пожар? Потоп? На нас напали?!
Яркий сон, в котором я отстреливала лиловых тираннозавров, управляя деревянным вертолетом, еще держал меня в своих лапах.
– Да! Хватай детей и беги в убежище! – панически взвизгнул хранитель. – Главное, пирожки не забудь!
– Пирожки!
1 Ұнайды
Судя по всему, не только моя подопечная страдает от отсутствия воспитания.
Смех тут же прекратился, а кроха обиженно насупилась. Я закатила глаза – заносчивость Каперса утомляла.
– Хотя нет, я погорячился. – Хранитель посмотрел на меня и прищурился. – Воспитания ей, конечно, не хватает, но вот страдать по этому поводу Арина явно не собирается.
1 Ұнайды
Фиарин!» – воскликнула мысленно и повернулась к Каперсу.
– Ты убил ее, – произнесла, нахмурившись.
– А ты чего ожидала? – он насмешливо дернул ухом. – Она вообще-то тоже мне не спинку почесать собиралась. Что тебя удивляет?
– Да, но… ты… а… Вы? – Я посмотрела на змея.
– Я, – хитро согласился он.
– Вы не помогли ей?
– Разве? А, точно. Фу, какой я плохой. –
1 Ұнайды
– Дурацкий тотализатор, – буркнула тихо. – И боги тут… странные. – Помня, что за нами следят, я остановилась на более мягкой характеристике, проглотив вертевшееся на кончике языка слово «дурацкие». – Скорее бы домой.
1 Ұнайды
– Таковы правила. Хранители должны сопровождать участника в зверином облике.
– А можно мне тигра?
Нейт ухмыльнулся и довольно выдал:
– Обойдешься.
– Да ты издеваешься!
– Естественно, – хмыкнул он. – Признайся, ты уже привязалась к Каперсу.
Я уставилась на Нейта как на душевнобольного с цветными колготками на голове.
– Ты еще и имя хочешь вернуть?
– А как же иначе? – продолжал потешаться надо мной этот негодяй. – Ты ведь сама так назвала своего хранителя-капибару.
– И тебя не смущает, что в этом мире «каперс» значит вовсе не маринованные бутоны?
– Ариш, я бог и выше подобных глупостей.
– Хм-м, – я закусила губу. – Да ты просто сам привязался к телу капибары! – Озарение раздалось в мозгу классическим «дзынь».
1 Ұнайды
Люди всегда недооценивали удачу. А зря. Во многом сама жизнь – вопрос везения. Как и все хорошее, что случается. Как неудачи – вопрос невезения. Понимаешь?
1 Ұнайды
– Ты прав, – произнесла тихо. – Раньше я много мечтала. О волшебных созданиях, невиданных странах и удивительных приключениях. О любви – такой, чтоб захватывало дух и замирало сердце. О том, какой бы я могла быть… Но чем сильнее я погружалась в фантазии, тем сложнее приходилось в жизни. Реальный мир – без драконов и магии – стал казаться серым. И я все чаще искала спасения за стенами воздушных замков, пока однажды с ужасом не осознала, что теряю себя. Теряю возможность быть счастливой здесь и сейчас – в неидеальном, но реальном мире. Понимаешь? Мне пришлось отказаться от глупых грез и фантазий. Это дало мне силы принять свою жизнь такой, какая она есть.
1 Ұнайды