Новеллы
Қосымшада ыңғайлырақҚосымшаны жүктеуге арналған QR
goole playappstore
RuStore · Samsung Galaxy Store
Huawei AppGallery · Xiaomi GetApps

автордың кітабынан сөз тіркестері  Новеллы
Мария фон Эбнер-Эшенбах

Валерия Владимировна
Валерия Владимировнадәйексөз келтірді2 ай бұрын
Покупать игрушки — это выбрасывать деньги на ветер, все это ерунда!» — говорил Пфаннер. «Ребёнку с воображением, такому, как мой, это не нужно. Бревно или деревянная лошадка для него — одно и то же; и то, и другое — живая лошадка. Кукла в шёлковой одежде или сапог, завёрнутый в газету, для его фантазии всё равно что живой ребёнок»
Комментарий жазу
Валерия Владимировна
Валерия Владимировнадәйексөз келтірді2 ай бұрын
Но ни мать, ни сын не чувствовали себя комфортно в его присутствии, которое было гнетущим; оно гасило все радостные порывы в самом зародыше.
Комментарий жазу
Валерия Владимировна
Валерия Владимировнадәйексөз келтірді2 ай бұрын
Георг скорее вызвал бы на бой всю школу, чем допустил бы хоть одно неуважительное слово в адрес отца.
Комментарий жазу
Валерия Владимировна
Валерия Владимировнадәйексөз келтірді2 ай бұрын
Фрау Агнес была бы поражена и, вероятно, возмутилась бы, если бы кто-нибудь сказал ей, что её чувства к мужу давно уже не более, чем смесь страха и жалости.
Комментарий жазу
Валерия Владимировна
Валерия Владимировнадәйексөз келтірді2 ай бұрын
Эти двое принадлежали друг другу, понимали друг друга без слов; они, не признаваясь в этом друг другу, заключили негласный договор защиты и доверия против третьего лица, которого втайне всегда считали неправым, даже когда он был прав, потому что в глубине души постоянно восставали против него.
Комментарий жазу
Валерия Владимировна
Валерия Владимировнадәйексөз келтірді2 ай бұрын
Она медленно подошла и сказала: «Ты желал ему только добра». Удивлённый, смиренно благодарный, он взял её ладони, уткнулся в них и зарыдал
Комментарий жазу
Валерия Владимировна
Валерия Владимировнадәйексөз келтірді2 ай бұрын
Женщина, которую он раздавил и растоптал, низведя до уровня послушной машины, в этот момент чувствовала себя сильнее, а по сравнению с ним — счастливее. Она могла думать о своем ребенке без угрызений совести; он простился с ней с нежной любовью. «Пфаннер», –заговорила она.
Комментарий жазу
Валерия Владимировна
Валерия Владимировнадәйексөз келтірді2 ай бұрын
«Для неё было бы лучше, — сказала госпожа Вальхер мужу, — если бы их похоронили вместе».
Комментарий жазу
Валерия Владимировна
Валерия Владимировнадәйексөз келтірді2 ай бұрын
Отец шёл за гробом, держась с достоинством. Каждое хвалебное слово, произнесённое у могилы в адрес сына, казалось, шло ему на пользу, в то время как мать всё глубже погружалась в себя.
Комментарий жазу
Валерия Владимировна
Валерия Владимировнадәйексөз келтірді2 ай бұрын
Господин Обернбергер следовал за процессией, рыдая, как ребёнок, а его Пепи сегодня отбросил всякое высокомерие.
Комментарий жазу