Лучше дрожать на ветру от холода, но всё-таки быть живым. Видел я, для богатого пламя пылало, только мёртвым лежал он возле жаркого очага. И хромой на коне может ездить, а безрукий – стадо пасти. Глухой иной раз побеждает в битве с врагом, а слепой бывает полезен советом. Но что толку от трупа? И ещё пусть каждый запомнит: сын – это счастье, даже если в живых не застал он отца. Не будет и камня на отцовской могиле, если его не поставит сын.
УВысокого от одной женщины был сын Скьёльд, от которого и пошёл род скьёльдунгов. Жил Скьёльд и правил в Мидгарде – в стране, которую теперь называют Данией, а раньше она звалась Готланд.
После расправы над вором, о которой долгие годы вспоминали ёще великаны в стране ётунов, позабыв даже снять с себя убор невесты, вскочил Тор на повозку, которую подвёл к нему услужливый Локи, и воинственные козлы понесли богов обратно в Асгард.
Пусть скорее застилают скамьи в палатах – Фрейю доставили мне, невесту прекрасную, старым Ньёрдом рождённую! Пусть она ни в чём не нуждается: коровы тут ходят с золотыми рогами и пасутся быки. Вдоволь сокровищ у старого турса – драгоценных каменьев гора сверкает в подвалах. Только Фрейи одной мне не хватало.
