Лучше мне умереть
Қосымшада ыңғайлырақҚосымшаны жүктеуге арналған QR
goole playappstore
RuStore · Samsung Galaxy Store
Huawei AppGallery · Xiaomi GetApps

автордың кітабынан сөз тіркестері  Лучше мне умереть
Рекс Стаут

Ольга
Ольгадәйексөз келтірді1 апта бұрын
По дороге в такси на встречу с Делией Брандт меня мучили угрызения совести, что приходится морочить голову бедной работающей девушке этой липовой историей. По дороге в такси домой, после того как я сказал ей, что дам знать, понравилась ли редактору идея, моя совесть крепко спала. Если бы совесть могла храпеть, я услышал бы богатырский храп.
Комментарий жазу
Пользователь Н.
Пользователь Н.дәйексөз келтірді1 ай бұрын
— Хочу напомнить, — бросил нам вдогонку Вулф, — что благоразумие и храбрость — вещи вполне совместимые. И я, как соучастник, не собираюсь уходить от ответственности. — Премного благодарен, — ответил я. — Если нас поймают, я скажу, что вы умоляли нас этого не делать.
Комментарий жазу
Пользователь Н.
Пользователь Н.дәйексөз келтірді1 ай бұрын
Не стану спрашивать, есть ли у вас вопросы, так как у меня нет на них ответов.
Комментарий жазу
Пользователь Н.
Пользователь Н.дәйексөз келтірді1 ай бұрын
Вулф остался сидеть за письменным столом — с него можно было хоть сейчас писать чрезмерно упитанного мученика.
Комментарий жазу
Пользователь Н.
Пользователь Н.дәйексөз келтірді1 ай бұрын
Голос Стеббинса звучал хрипло, что всегда происходило в присутствии Вулфа, поскольку Пэрли приходилось сдерживать свои естественные порывы, а скорее один-единственный порыв: желание наконец узнать, сколько раз нужно врезать Вулфу, чтобы заставить его заткнуться
Комментарий жазу
Пользователь Н.
Пользователь Н.дәйексөз келтірді1 ай бұрын
несмотря на упорное молчание Питера Хейса, мы пришли к выводу, что он и есть Пол Херолд
Комментарий жазу
Пользователь Н.
Пользователь Н.дәйексөз келтірді1 ай бұрын
Она смотрела прямо на меня. Она определенно умела смотреть человеку прямо в глаза.
Комментарий жазу
Пользователь Н.
Пользователь Н.дәйексөз келтірді1 ай бұрын
А почему бы ему так не думать? Вы же на него подумали. Что хорошо для одного, хорошо и для другого. Теперь вы склонны изменить свое мнение, но с вами поработали на славу. У него же, в отличие от вас, не было контактов с внешним миром, и, полагаю, он по-прежнему считает, что это вы. А почему бы и нет?
Комментарий жазу
Пользователь Н.
Пользователь Н.дәйексөз келтірді1 ай бұрын
Уже в дверях я сказал Херолду, что его супруге не стоит приходить к Вулфу, так как, когда Вулф с головой погружен в расследование, он иногда забывает о хороших манерах. Я не стал добавлять, что Вулф иногда забывает о хороших манерах, даже когда не погружен с головой в расследование.
Комментарий жазу
Пользователь Н.
Пользователь Н.дәйексөз келтірді1 ай бұрын
Отвернувшись, Вулф взял горшок и зачерпнул пригоршню смеси угля с компостом. Что, собственно, было сплошным притворством, поскольку эту смесь положено класть на дренаж из черепков.
Комментарий жазу