С чудовищами легко встретиться. И неважно, где они обитают, в токийских кибертрущобах или в нашем воображении. Герои сборника «Восток/Запад» убедились в этом на собственном опыте. Каждый из них заглянул во тьму, а тьма посмотрела в ответ. Пути Инари, Акагэ, Даи и Ингварра пересекутся на границе между миром духов и миром людей, в сумеречной зоне сказок и легенд, которую охраняет загадочное Агентство Реставрации.