Примитивный сюжет, затянутое повествование,и самое неприятное - неуклюжий перевод,сплошные "было", "была" и калька с английского.Переводчик особо не заморачивался.Жалко русский язык. Я рада, что эти книги можно прочитать не покупая. В магазине цена от 600 за переплёт, ранее я скупала книги автора, а сейчас... Очень радует, что можно прочитать, не трятясь. Не очень впечатлилась. То, что тело будет в постаменте, стало понятно с 2/3 книги, а то, что трое друзей замешаны, ещё раньше. Линии сюжета обрываются: зачем все это Фиделис? Кто похоронен на кладбище? Что это за совместный проект двух маньяков? Зато супер пафосная речь автора в конце)
👍Ұсынамын
🌴Демалысқа
🚀Көз ала алмайсың
👍Ұсынамын
🚀Көз ала алмайсың
У Роберта брындзы еще ни одной книги , не было плохой или не интересной ! Это наверное единственный писатель который запал мне в душу … каждый раз читая его книги мне становится грустно что следующей еще нет 😄 те кто еще не читал его книги я вам завидую т.к у вас есть возможность окунуться в эти сюжеты 🖤 читаются все книги на одном дыхании , написано все настолько понятно и легко что при чтении у тебя четкое представление всего что там происходит «фильм в моей голове» . В общем однозначно рекомендую к прочтению ✅ Все книги автора очень интересные, до последнего держится интрига. Без кровавых подробностей , но оторваться не возможно Увлекательная книга. Любителям жанра однозначно советую. Написано лёгким и интересным языком. Проникаешься полностью. Единственное, что смутило - перевод при обращении Тристана. В прошлых книгах они общались на "ты". Вроде даже чувствовалась крепкая дружеская связь, несмотря на разницу в возрасте, а тут резко "Вы".
История убийства оказалась весьма непримитивно примитивной. Я не особо стремлюсь угадать убийцу в таких книгах, люблю чувствовать атмосферу вокруг, собирать детали, поэтому финал мне понравился. Мне нравится этот автор и книга тоже понравилась. 
