Испанский язык. По книге Ф. М. Достоевского «Белые ночи»
Қосымшада ыңғайлырақҚосымшаны жүктеуге арналған QRRuStore · Samsung Galaxy Store
Huawei AppGallery · Xiaomi GetApps

автордың кітабынан сөз тіркестері  Испанский язык. По книге Ф. М. Достоевского «Белые ночи»

Юлия Соловьёва
Юлия Соловьёвадәйексөз келтірді2 жыл бұрын
de nuevo спрашиваешь себя: que же ты сделал с своими años? куда ты схоронил свое mejor tiempo? Ты жил или нет?
7 Ұнайды
Комментарий жазу
Dianakurenkova0
Dianakurenkova0дәйексөз келтірді2 жыл бұрын
А все-таки моя noche была лучше día!
2 Ұнайды
Комментарий жазу
Настя
Настядәйексөз келтірді2 ай бұрын
Послушайте, зачем мы todo не так, como бы братья с братьями? Зачем самый mejor persona siempre como будто что-то таит от другого и молчит от него? Зачем прямо, ahora, не decir, que hay на corazón, коли знаешь, que не на ветер свое palabra скажешь? А то всякий так mira, como будто он суровее, чем он hay на самом деле, como будто todo боятся оскорбить свои чувства, коли очень скоро выкажут их…
1 Ұнайды
Комментарий жазу
Софья
Софьядәйексөз келтірді1 күн бұрын
Небо было такое звездное, такое светлое cielo [сиело], что, взглянув на него, невольно нужно было спросить себя: неужели же могут жить под таким cielo разные сердитые и капризные люди?
Комментарий жазу
Ольга
Ольгадәйексөз келтірді1 апта бұрын
одному, и целых три дня я бродил по городу в глубокой тоске, решительно не понимая, que со мной делается.
Комментарий жазу
Ольга
Ольгадәйексөз келтірді1 апта бұрын
неужели же могут жить под таким cielo разные сердитые и капризные люди?
Комментарий жазу
Настя
Настядәйексөз келтірді2 ай бұрын
раба первого облака, которое внезапно застелет солнце и сожмет тоскою настоящее петербургское сердце, которое так дорожит своим солнцем
Комментарий жазу
Настя
Настядәйексөз келтірді2 ай бұрын
и о чем мечтать будет мне, cuando я уже наяву подле вас был так счастлив
Комментарий жазу
kh_moon
kh_moonдәйексөз келтірді2 ай бұрын
Decir и Hablar очень похожи. Decir используем когда хотим сказать что-то кому-либо.
Комментарий жазу
яна
янадәйексөз келтірді4 ай бұрын
Я dije, que mañana будет дурной día; она не respondió, она не quería против себя hablar; для нее этот día и светел и ясен, и ни одна тучка не застелет ее счастия.
Комментарий жазу