– К следующим каникулам я научу тебя русскому языку. Он с подозрением на меня покосился. – Хочешь сказать… – Ага. В следующий раз буду знакомить тебя с мамой и тетей Мариной. Не бойся, это не так страшно, как бороться с Королем кошмаров.
– Можно коротко, – сказал Ник. – Буквально в двух словах. – В двух? – Кастелян переплел пальцы и вздохнул. – Если в двух, то я бог. Признаться, чего-то такого я и ожидала. – Простите, – вклинилась Моника. – В двух мне не очень понятно.
Аня объяснила, что за пределами снопространства академии мы перестанем понимать друг друга, поэтому магический язык должны выучить как следует, чтобы иметь возможность колдовать в любом из измерений.
– А разговаривать на нем можно? – спросила я.
– Если не боишься случайно превратить собеседника в лягушку.
Ладно, – решила я, – давай выбираться, Николаус. Отсюда мы к трону не подберемся. Ник кивнул, и мы пошли в обход водоема. Неприятный запах становился сильнее, пришлось даже закрыть нос рукавом, а вот Нику хоть бы хны. Я замедлила шаг, а потом и вовсе остановилась. – Что-то ты какой-то добрый. – Что-то не так? – удивился он. – Разве мы не друзья? Фраза, украденная у Шанти, неприятно резанула слух, и я лишь утвердилась в своих подозрениях. – Друзья. Но не с тобой, чем бы ты ни было.
– В СпАМ действует пятибалльная система оценок, – бесстрастно пояснила Аня, будто специально не замечая моего смятения. – Да, я знаю, но… Почему здесь единица?! Я так искренне возмущалась, что заметила нависающего надо мной доцента Антуана слишком поздно. – Наверное, потому, юная леди, – сладким голосом пропел он, – что вы ответили неправильно даже на большее количество вопросов, чем было в задании. – Это еще как? – Ошиблись в своей фамилии.
Дверь была. – Получилось! – Я запрыгала на месте. – Получилось! Я дернула за ручку и застыла на пороге. Шанти с интересом заглянул мне через плечо, и оба мы увидели, какой у Сути бардак в комнате. Сама девушка в трусах и майке валялась на кровати и слушала музыку в наушниках. Вторжения она не заметила, и я тихонько прикрыла свеженаколдованную дверь.
Я хлопнула Николауса по спине и рассмеялась. – Один – ноль в нашу пользу. Если бы Рилан в тот момент не начал хохотать, кто знает, чем бы на самом деле все закончилось, потому что мне явно стоило десять раз подумать, прежде чем панибратски хлопать Ника по спине и вообще по чему угодно. Но удача снова была на моей стороне, и, можно сказать, я решила одну из вороха проблем.
