Кітаптан алынған дәйексөздер Одыавтор Квинт Гораций Флакк
Это твой только дар благой —
Что прохожим знаком я становлюсь теперь,
Как хозяин родимых струн, —
Что живу и любим, если любим я стал.
1 Ұнайды
Когда к многому тянешься,
Не хватает всегда многого. Тот блажен,
Бог кому, сколько надо, дал
1 Ұнайды
Но за то, что лирою
И песнопенья даром я владею, —
Мил я и богатому
1 Ұнайды
Нет! Но воды, Тибур плодотворящие,
И дубравы тенистые
В эолийских стихах славу родят ему.
1 Ұнайды
Создан памятник мной. Он вековечнее
Меди, и пирамид выше он царственных.
1 Ұнайды
Когда к многому тянешься,
Не хватает всегда многого. Тот блажен,
Бог кому, сколько надо, дал.
1 Ұнайды
Но меня не гнетет бедность тяжелая
И от новых твоих я откажусь даров!
1 Ұнайды
Но кто правит, как царь, плодною Африкой,
Не поймет, что мое лучше владение, —
Ключ прозрачный и лес в несколько югеров,
И полей жатва верная!
1 Ұнайды
Красна и сладка смерть за отечество:
А смерть разит ведь также бегущего
И не щадит у молодежи
Спин и поджилок затрепетавших.
1 Ұнайды
Военным долгом призванный, юноша
Готов да будет к тяжким лишениям;
Да будет грозен он парфянам
В бешеной схватке копьем подъятным.
1 Ұнайды
