Страдания юного Вертера (замена перевода)
Қосымшада ыңғайлырақҚосымшаны жүктеуге арналған QRRuStore · Samsung Galaxy Store
Huawei AppGallery · Xiaomi GetApps

автордың кітабынан сөз тіркестері  Страдания юного Вертера (замена перевода)

Вероника
Вероникадәйексөз келтірді2 жыл бұрын
Много теряешь ты, не видя того клоуна, в коего превращаюсь я всякий раз, когда в обществе говорят о ней!
5 Ұнайды
Комментарий жазу
Софья О.
Софья О.дәйексөз келтірді2 жыл бұрын
Человеческая природа имеет свои пределы: она способна переносить радости, боли, страдания лишь до определенной степени и гибнет, как только они превышают допустимый предел.
3 Ұнайды
Комментарий жазу
Фёдор Руцкий
Фёдор Руцкийдәйексөз келтірді2 жыл бұрын
Как преследует меня этот образ! Наяву и в сновидениях он переполняет мою душу! Стоит мне сомкнуть веки, как вот здесь, в этом черепе, перед внутренним моим взором, являются ее черные глаза. Здесь! Я не могу это выразить. Закрываю глаза – они тут как тут; словно море, словно бездна зияют они передо мною и заполняют все пространство, все закоулки моего духа.
2 Ұнайды
Комментарий жазу
Фёдор Руцкий
Фёдор Руцкийдәйексөз келтірді2 жыл бұрын
Я увижу ее!» – восклицаю я, пробудившись утром и радостно приветствуя солнце. «Я увижу ее!» – и одно это желание тотчас вытесняет из груди моей все прочие. Всё, всё сливается и растворяется в сей лучезарной перспективе.
2 Ұнайды
Комментарий жазу
Барон Спека
Барон Спекадәйексөз келтірді2 ай бұрын
В то время как другие, не имеющие и десятой доли моих сил и дарований, бахвалятся предо мною в упоении своего самодовольства, я терзаюсь сомнением в своих силах, в своем таланте! Господи Многомилостивый, ниспославший мне сии дары, – зачем не довольствовался Ты половиною Своих щедрот и не дал мне вместо них веры в собственные силы и способности довольствоваться малым?
1 Ұнайды
Комментарий жазу
Анастасия Нужная
Анастасия Нужнаядәйексөз келтірді6 ай бұрын
Неужто всякий раз при виде замечательного явления жизни или природы нам непременно надобно хвататься за перо, ваяло иль кисть?
1 Ұнайды
Комментарий жазу
souimatsu
souimatsuдәйексөз келтірді8 ай бұрын
страданий было б меньше средь людей, когда б они – бог весть, отчего они так устроены! – не предавались с такою неутомимою силою воображения любимому своему занятию: воскрешению в памяти минувших бед и огорчений, вместо того чтобы жить отнюдь не менее значимым сегодняшним днем.
1 Ұнайды
Комментарий жазу
Kesha Dance
Kesha Danceдәйексөз келтірді9 ай бұрын
Я, как дитя, жадно хватал даже самые незначительные вещи, которые ты освятила своим прикосновением!
1 Ұнайды
Комментарий жазу
Kesha Dance
Kesha Danceдәйексөз келтірді9 ай бұрын
Видно, мне на роду написано огорчать тех, кого я должен был бы радовать
1 Ұнайды
Комментарий жазу
Kesha Dance
Kesha Danceдәйексөз келтірді9 ай бұрын
Друг мой, что же это? Я боюсь самого себя! Разве моя любовь не была всегда благоговейной, чистой, братской любовью? Р
1 Ұнайды
Комментарий жазу