XVIII век — время приключений, великих открытий и трансатлантических путешествий. Место — остров в Бискайском заливе. Кажется, ничто не может нарушить спокойное течение жизни на этом небольшом острове в Бискайском заливе. Но неизвестная болезнь, завезенная на остров моряками с тропических островов, вносит свои коррективы в спокойный уклад, царивший на острове.