Так, сразу оговорюсь - мир и атмосфера в обоих произведениях в книге отменны! Плохо другое...
1. Дом в Порубежье. Очень многословно, но практически ни о чем. Атмосфера странствий героя офигительна, и прямо чувствуется, если представить себя, видящим всё это - становится не по себе. Но как же это скучно написано!!! Действие, где оно есть - уныло и неумело, события и мир - вещь в себе, и ничего ни о чем не говорится. Моё мнение, и это не спойлер, перед нами яркий представитель "ненадёжного рассказчика". Либо автору было, в общем-то, пофиг на персонажей и события, ему главное было описать мир.
2. Ночная Земля. Как сеттинг - обожеэтожешедевр! Как роман с сюжетом - полный провал. Туда и обратно в крайне скучном своём воплощении. Мир, сам по себе, очешуителен, правда! Я так хотела бы узнать про него подробнее, но нет. Мы топаем туда, скудно описывая Вещи и Места, но не объясняя и не изучая, и да, Всё С Заглавной Буквы. Потом топаем обратно. Чего-то происходит, но и о! - пофиг, ведь главное - Любовь! Любовь между Девой и Мужем! И о! - они ели и пили! Иногда по четыре раза за три небольших абзаца. Надо было считать, сколько же раз за роман герои ели и пили, и о! - это была бы очень занятная цифра.
Но мир Ночной Земли шикарен. Я прекрасно понимаю, почему появился межавторский цикл, основанный на этом мире.
Если бы Ходжсон творил сейчас - был бы либо известнейшим гейм-дизайнером, либо писал бы сеттинги для днд. А просто как писатель - увы, нет.
