Юридический дизайн: как делать понятные договоры
Қосымшада ыңғайлырақҚосымшаны жүктеуге арналған QRRuStore · Samsung Galaxy Store
Huawei AppGallery · Xiaomi GetApps

автордың кітабынан сөз тіркестері  Юридический дизайн: как делать понятные договоры

Инна Чуракова
Инна Чураковадәйексөз келтірді2 апта бұрын
Здесь можно ориентироваться на следующие два вопроса: • Мы на самом деле работаем так, как написано в договоре, или как-то иначе? • Есть ли что-то, что нам надо скорректировать или добавить, исходя из реальной практики?
Комментарий жазу
Инна Чуракова
Инна Чураковадәйексөз келтірді2 апта бұрын
Вот вопросы, которые помогут решить задачу: • как часто такая ситуация была в нашей компании? • как часто такая ситуация была в отрасли? • как давно были такие ситуации (если они были)? • помогает ли пункт в решении данной ситуации?
Комментарий жазу
Инна Чуракова
Инна Чураковадәйексөз келтірді2 апта бұрын
Нужно задать четыре вопроса в отношении спорного пункта: 1. Какой риск закрывает этот пункт? 2. Какая стоимость риска в деньгах? (Сколько мы потеряем, если риск наступит.) 3. Какова вероятность наступления риска? 4. Есть ли репутационные издержки?
Комментарий жазу
Хорошим критерием для понятности является не краткость, а время на освоение текста. Если после переработки договора он остался таким же по объему, но теперь читается не 1 час, а 30 минут, то это существенный прогресс в понятности.
Комментарий жазу
понятность всегда должна основываться на хорошем юридическом фундаменте. В ином случае она может быть даже вредна.
Комментарий жазу
Артур А.
Артур А.дәйексөз келтірді3 апта бұрын
Никогда не копируйте результат работы нейросети вслепую. Ваша задача – внимательно проверить документ и выпустить финальную версию.
Комментарий жазу
Оксана Иванова
Оксана Ивановадәйексөз келтірді1 ай бұрын
Результатом одного из наиболее известных исследований стал индекс удобочитаемости[3], разработанный Рудольфом Флэшем и Питером Кинкэйдом в 1970-х годах. Исследователи установили, что удобство для чтения зависит от различных факторов, в том числе от размера слова, сложности (редкости) слова, а также от длины предложения.
Комментарий жазу
Следить за порядком слов. 5. Сводить к минимуму деепричастные и причастные обороты
Комментарий жазу
Вот пять приемов, которые помогут сделать формулировки более энергичными: 1. Не злоупотреблять пассивным залогом. 2. Максимально использовать глаголы. 3. Не ставить много существительных подряд. 4
Комментарий жазу
В русском языке есть существительные, образованные от глаголов. «Производить» превращается в «производство». «Регулировать» превращается в «регулирование». «Отображать» превращается в «отображение» и т. д. Эти существительные иногда используют в качестве заменителей исходных глаголов. Вместо фразы «регулировать поставки товаров» можно увидеть «осуществлять регулирование поставок товаров».
Комментарий жазу