автордың кітабынан сөз тіркестері Граф Гваринос Древняя гишпанская историческая песня
Николай Карамзин

Кітап туралы Дәйексөздер7 Қазір оқып жатыр41

Анастасия Голоулинадәйексөз келтірді6 ай бұрын

«Как! — на то тюремщик молвил, —

Ты семь лет в тюрьме сидел,

Где другие больше года

Не могли никак прожить;

И еще ты думать можешь,

Что сшибешь на землю цель?

Я пойду сказать инфанту,

Что теперь ты говорил».

Комментарий жазу

Анастасия Голоулинадәйексөз келтірді6 ай бұрын

«О Гваринос! свадьбы нет;

Ныне сечь тебя не будут;

Трубный звук не то гласит…

Ныне праздник Иоаннов;

Все арабы в торжестве.

Всем арабам на забаву

Марлотес поставил цель.

Все арабы копья мечут,

Но не могут в цель попасть;

Почему король во гневе

Чрез герольда объявил:

„Пить и есть никто не может,

Буде цели не сшибут"». —

Тут Гваринос встрепенулся;

Слово молвил он сие:

«Дайте мне коня и сбрую,

С коей Карлу я служил;

Комментарий жазу

Анастасия Голоулинадәйексөз келтірді6 ай бұрын

Ах, напрасно! нет удачи!

Цель для слабых высока.

Марлотес велел во гневе

Чрез герольда объявить:

«Детям груди не сосати,

А большим не пить, не есть,

Если цели сей на землю

Кто из мавров не сшибет!»

Комментарий жазу

Анастасия Голоулинадәйексөз келтірді6 ай бұрын

Страшен в гневе Марлотес!

Комментарий жазу

Анастасия Голоулинадәйексөз келтірді6 ай бұрын

Тут Гваринос слово молвил;

Марлотесу он сказал:

«Сохрани господь небесный

И Мария, мать его,

Чтоб Гваринос, христианин,

Магомету послужил!

Ах! во Франции невеста

Дорогая ждет меня!»

Комментарий жазу

Анастасия Голоулинадәйексөз келтірді6 ай бұрын

приглянется тебе.

Дочерей моих обеих

Я Гвариносу отдам;

На любой из них женися,

А другую так возьми,

Чтоб Гвариносу служила,

Мыла, шила на него.

Всю Аравию приданым

Я за дочерью отдам».

Комментарий жазу

тася Дурнаводәйексөз келтірді6 ай бұрын

Тут Гваринос слово молвил;
Марлотесу он сказал:
«Сохрани господь небесный
И Мария, мать его,
Чтоб Гваринос, христианин,
Магомету послужил!
Ах! во Франции невеста
Дорогая ждет меня!»

Комментарий жазу

автордың кітабынан сөз тіркестері Граф Гваринос Древняя гишпанская историческая песняНиколай Карамзин

автордың кітабынан сөз тіркестері Граф Гваринос Древняя гишпанская историческая песня
Николай Карамзин