Бабушкины россказни
Қосымшада ыңғайлырақҚосымшаны жүктеуге арналған QRRuStore · Samsung Galaxy Store
Huawei AppGallery · Xiaomi GetApps

автордың кітабынан сөз тіркестері  Бабушкины россказни

Александр Ц.
Александр Ц.дәйексөз келтірді2 ай бұрын
, бывало, по улице кто-нибудь de la noblesse,[27] променад, понимаешь ты, делает. Еще издали
Комментарий жазу
Александр Ц.
Александр Ц.дәйексөз келтірді2 ай бұрын
поучить того, кто в уме развязен.[26] Сам знаешь, mon cœur, дураку и в алтаре не велено
Комментарий жазу
Александр Ц.
Александр Ц.дәйексөз келтірді2 ай бұрын
Игуменью увидит — и ту расспросит, с кем и как… Dans la haute societe[25] все благородные интрижки знал до тонкости… Очень это
Комментарий жазу
Александр Ц.
Александр Ц.дәйексөз келтірді2 ай бұрын
знал до тонкости… Очень это было занятно Сергею Михайлычу
Комментарий жазу
Александр Ц.
Александр Ц.дәйексөз келтірді2 ай бұрын
Из нашей сестры каждая тотчас готова была падать и задурачиться с ним до безумия… Старенек только был: бывало, и толку всего, что языком поболтает, да разве-разве когда рукам волю даст… Уж, как, бывало, любил он нашу сестру, tete-a-tete,[23] конечно, de tater, de toucher sonder…[24] Ax, как
Комментарий жазу
Александр Ц.
Александр Ц.дәйексөз келтірді2 ай бұрын
Ужесть какие, бывало, гнилые взгляды кидает да томные вздохи пущает… Право, если б маленько был помоложе, каждой бы из нашей сестры, до кого ни доведись, можно бы было с ним досмерти залюбоваться… По чести, все мы были до Сергея Михайлыча охотницы… Je vous assure,[21] даром что седой, a les grands succes[22] между нами имел… И как славен был
Комментарий жазу
Александр Ц.
Александр Ц.дәйексөз келтірді2 ай бұрын
, про Сергея Михайлыча. Бесподобный был мужчина, — во всем изрядный господин. Старехонек был, а любил с дамами поферлякурничать, —
Комментарий жазу
Александр Ц.
Александр Ц.дәйексөз келтірді2 ай бұрын
потом — женился на ней и зажил барином. У нее и достатки хорошие и родство хорошее; а у него место доходное, стало-быть, и можно было жить складно
Комментарий жазу
Александр Ц.
Александр Ц.дәйексөз келтірді2 ай бұрын
Пали ему слухи, что недалеко от Чернорецка, в селе Княжухе, молодая вдова бедствует, Марья Семеновна Жилина, а родом Болтиных была. Мужа-то у нее злодеи повесили в ихнем селе
Комментарий жазу
Александр Ц.
Александр Ц.дәйексөз келтірді2 ай бұрын
Прежние-то люди какие здоровенные были — пни дубовые, а нонешни — хлысты вербовые… Да… Ну так вот, Сергей
Комментарий жазу