Цитаты из книги автора Содзи Симада Кисть ее руки. Книга 2

Муцуо после этого был готов расплакаться. Стараясь сдержаться, он обратился к военврачу:

– Господин военный врач, правда ли, что у меня туберкулез? Не могли бы вы еще раз взглянуть?

можешь меня не хоронить. Я хочу сгнить среди дикой природы.

Точно так же, как я не в состоянии говорить по-английски, как бы ни старался, для меня это изначально невозможно. Я курица. Единственное, на что я способен, – ползать по земле, находить на ней еду и клевать ее

Депрессия из-за чувства неполноценности вовсе не является добродетелью. Это просто лень, которая доставляет неприятности окружающим.

Ужин оказался крайне убогим, до такой степени, будто я сам его готовил.

Такие вещи иногда случаются, – сказал я, – ружье установили так, чтобы пуля прошла через отверстие в деревянной двери, но траектория немного изменилась, и дверь дала трещину.

В Японии издавна говорят в таких случаях, что человека обманула лиса, а я был в ужасе от мысли, что мной, возможно, манипулирует призрак, и я уже долгое время единственное действующее лицо в спектакле, разворачивающемся в этом большом пустом доме.

Вместо них он выбрал топор для рубки дров.

если дружить с Муцуо Тои, можно получить от него в подарок одежду и вкусную еду.

Стоило сказать женщинам, что собираешься сделать что-то для них непривычное, они всегда возражали.