В Америке, делая подарок, вы нахваливаете его; в Японии же мы принижаем ценность подарка и даже подчеркиваем его недостатки. Вы мыслите так: «Это хороший подарок; я не посмел бы оскорбить вас, подарив недостаточно хорошую вещь». Наша же логика противоположна: «Вы хороший человек, и я оскорбил бы вас, сказав, что даже самый лучший подарок достаточно хорош для вас. Все, что я могу принести к вашим ногам, достойно быть лишь знаком моего расположения к вам; так примите этот подарок не потому, что он ценен, а в знак нашей дружбы».
Духовной стороной мужества является самообладание – невозмутимость и присутствие духа. Душевное спокойствие – это мужество, находящееся в состоянии покоя.
Некоторые люди не лучше блох и комаров, они кусаются – но какая беда от их укусов? Почешется, да и все; для жизни неопасно
«Родитель произвел меня на свет, учитель – сделал человеком».
«Люди меньше всего остального должны жалеть денег, – гласило тогдашнее правило, – ведь именно богатство препятствует мудрости».
«не вера спасает человека, а человек оправдывает веру».
«Назови человека вором, и он начнет красть»
Жертвование правдой ради вежливости называлось «пустой формой» (кё-рей) и «сладкоречивым обманом».
Будь верен самому себе: если в сердце своем не отступишь от правды, то и без молитвы боги сохранят тебя невредимым».
«Милосердие одолевает все, что встает на его пути, как вода смиряет огонь: только тот сомневается, что вода способна потушить пламя, кто пытается кувшином воды залить целую телегу горящего хвороста». Он