Холодное сердце
Қосымшада ыңғайлырақҚосымшаны жүктеуге арналған QRRuStore · Samsung Galaxy Store
Huawei AppGallery · Xiaomi GetApps

автордың кітабынан сөз тіркестері  Холодное сердце

alena
alenaдәйексөз келтірді11 ай бұрын
— Лучше быть довольным немногим, чем иметь золото и холодное сердце!
5 Ұнайды
Комментарий жазу
alena
alenaдәйексөз келтірді11 ай бұрын
Теперь ступай домой, в хижину своего отца, и будь угольщиком, как и прежде. Если ты будешь прямодушен и честен, то будешь уважать и свое ремесло, а твои соседи будут любить и уважать тебя, как если бы ты имел десять бочек золота.
2 Ұнайды
Комментарий жазу
alena
alenaдәйексөз келтірді11 ай бұрын
потом он с ужасом оглянулся на свою прежнюю жизнь, которая походила на эту бурю, валившую позади его прекрасные деревья направо и налево. Он вспомнил свою Лизбет, прекрасную и добрую женщину, которую он убил от скупости, и самому себе показался извергом рода человеческого. Горько плача он приблизился к холму Стеклянного Человечка.
1 Ұнайды
Комментарий жазу
alena
alenaдәйексөз келтірді11 ай бұрын
Он ничего не боялся, потому что его сердце было холодно. Но когда он думал о смерти своей жены, у него являлась мысль о собственной кончине и о том, сколько грехов унесет он с собой, сколько тысяч проклятий и горьких слез бедняков, которые не могли смягчить его сердца, сколько горестей несчастных людей, на которых он натравлял своих псов, вместе с безмолвным отчаянием своей матери и кровью прекрасной и доброй Лизбет. А какой отчет он может дать старику, ее отцу, когда тот придет и спросит: «Где моя дочь, твоя жена?» Как он сможет ответить на вопрос Того, кому принадлежат все леса и моря, все горы и жизнь человеческая?
1 Ұнайды
Комментарий жазу
alena
alenaдәйексөз келтірді11 ай бұрын
Но ради этой мертвой женщины, которая напоила и накормила меня, я даю тебе восемь дней сроку
1 Ұнайды
Комментарий жазу
alena
alenaдәйексөз келтірді11 ай бұрын
Она чувствовала сострадание к бедным людям, и так как ее муж был богат, то не считала за грех подать бедной женщине какой-нибудь пфенниг или дать выпить старику вина
1 Ұнайды
Комментарий жазу
alena
alenaдәйексөз келтірді11 ай бұрын
Вообще говоря, ваша каменная вещица, которую я ношу в груди, предохраняет меня от многого. Я не сержусь, не огорчаюсь, но в то же время я никогда не чувствую радости, и мне кажется, что я живу как бы только наполовину.
1 Ұнайды
Комментарий жазу
alena
alenaдәйексөз келтірді11 ай бұрын
Впрочем, время от времени он вспоминал, что был веселее и счастливее, когда был еще беден и должен был работать, чтобы поддерживать свое существование
1 Ұнайды
Комментарий жазу
alena
alenaдәйексөз келтірді11 ай бұрын
Вот отдай-ка мне эту едва бьющуюся вещицу — тогда увидишь, как тебе будет хорошо!
1 Ұнайды
Комментарий жазу
alena
alenaдәйексөз келтірді11 ай бұрын
А что заставляло тебя лезть в карман, как только какой-нибудь нищий протягивал свою изодранную шляпу? Не что иное, как твое сердце,
1 Ұнайды
Комментарий жазу