Ветка сакуры. Рассказ о том, что за люди японцы
Всеволод Владимирович Овчинников — журналист-международник, писатель, много лет проработавший в Китае, Японии, Англии. С его именем связано новое направление в отечественной журналистике — создание психологического портрета зарубежного общества.
Творческое кредо автора: «Убедить читателя, что нельзя мерить чужую жизнь на свой аршин, нельзя опираться на привычную систему ценностей и критериев, ибо они отнюдь не универсальны, как и грамматические нормы нашего родного языка».
В 2010 году Президент РФ Дмитрий Медведев вручил Всеволоду Овчинникову орден «За заслуги перед Отечеством» четвертой степени.
«Ветка сакуры» и «Корни дуба» — были и остаются поистине шедевром отечественной публицистики. Поражающая яркость и образность языка, удивительная глубина проникновения в самобытный мир английской и японской национальной культуры увлекают читателя и служат ключом к пониманию зарубежной действительности. В 1985 году за эти произведения автор был удостоен Государственной премии СССР.
Творческое кредо автора: «Убедить читателя, что нельзя мерить чужую жизнь на свой аршин, нельзя опираться на привычную систему ценностей и критериев, ибо они отнюдь не универсальны, как и грамматические нормы нашего родного языка».
В 2010 году Президент РФ Дмитрий Медведев вручил Всеволоду Овчинникову орден «За заслуги перед Отечеством» четвертой степени.
«Ветка сакуры» и «Корни дуба» — были и остаются поистине шедевром отечественной публицистики. Поражающая яркость и образность языка, удивительная глубина проникновения в самобытный мир английской и японской национальной культуры увлекают читателя и служат ключом к пониманию зарубежной действительности. В 1985 году за эти произведения автор был удостоен Государственной премии СССР.
Кітап туралы
Пікірлер36
👍Ұсынамын
💡Танымдық
🚀Көз ала алмайсың
Познавательная книга, написанная доступным языком и при этом захватывающая и не отпускающая с первой до последней страницы. Автор так ярко и красочно описывает жизнь и менталитет японцев, что даже у человека с отсутствием фантазии точно нарисуются "живые" образы👍👍👍. Однозначно рекомендую к прочтению.
Одна из самых любимых моих книг! Читала уже наверное раз 10 и каждый раз открываю что-то новое! Позволяет путешествовать, не выходя из дома.
👍Ұсынамын
Это одна из лучших в мире книг о Японии. Хоть и написана много лет назад, но актуальна и в наши дни.
Дәйексөздер2248
Совершенствование прекраснее, чем совершенство; завершение полнее олицетворяет жизнь, чем завершенность.
«Учить других всегда почетно, учиться у других – никогда не зазорно» – гласит распространенное изречение.
Когда два американца должны решить между собой сложный вопрос, они инстинктивно стараются исключить третьих лиц и переговорить с глазу на глаз. Когда такая проблема возникает между японцами, они столь же инстинктивно стремятся разойтись на почтительное расстояние и призывают посредника.
