автордың кітабынан сөз тіркестері  Другой дом

Генри Джеймс

Ее жизнь была похожа на комнату, подготовленную для танцев, где вся мебель сдвинута к стенам.

раз и навсегда поняла, насколько оправа меняет драгоценный камень.

Ее жизнь была похожа на комнату, подготовленную для танцев, где вся мебель сдвинута к стенам.

достичь какой-то цели можно, только если к ней проложен реальный путь.

— Я едва могу это вынести! Разочарования каким-то образом еще можно принять; но как в этом мире достойно встретить великодушие?

Она не задавалась вопросом, достаточно ли он умен, — ее беспокоило, не слишком ли он глуп.

из Лондона, ибо он был слишком ценен, чтобы его потерять, и слишком скучен, чтобы часто с ним встречаться,

Во-первых, к тому, как будет все его существо потрясено, когда он спустя столько лет вновь увидит эту своевольную, полную сил и жизни женщину, когда-то им потерянную, но до сих пор любимую. Во-вторых, к тому, как лихорадочно заработает его воображение, когда он застанет ее наедине с мужчиной, который, пусть и ненамеренно, стал причиной ее неверности.

насколько оправа меняет драгоценный камень.

Я не совсем понимаю, почему вы должны мне что-либо говорить по этому поводу или почему я обязана вас слушать. Очень мило, что вы проявляете интерес…