С устойчивостью связано и другое понятие — равновесие. Экономическая система устойчива, если сохраняется равновесие в трех ее основных измерениях: экономическом, экологическом и социальном.
Концепция устойчивости очень проста. Экономическое развитие считается устойчивым, если одно поколение, например ваших родителей, удовлетворяет свои потребности, не мешая следующим поколениям, то есть вашему, удовлетворять свои.
Нынешняя линейная модель развития и промышленного производства, когда сырье поступает на фабрику, фабрика производит продукты, а те становятся отходами, неустойчива. Нам следует как можно скорее перейти к циклической экономике — ее еще называют экономикой замкнутого цикла. В такой модели ни один продукт не потребляет больше энергии или сырья, чем способен вернуть.
Поколения ваших родителей, бабушек и дедушек открыли путь к благополучию миллиардам людей, для которых раньше он был закрыт. Задача вашего поколения — сделать благополучную жизнь устойчивой и справедливой.