Когда мы с Такаяном идем к своим автомобилям, я спрашиваю его, что их так насмешило. Он отвечает, что спросил Манусанке, нет ли у ама каких-нибудь древних секретов, которыми они бы хотели со мной поделиться.
— И? Что она ответила?
Манусанке сказала ему: «Надо просто нырять. Просто войти в воду».
Это был тот же ответ, который дал мне Отто Раттен на «Аквариусе», тот же ответ, что дали мне Фред Бюйль, Ханли Принсло и другие дайверы в Греции. Нет никакой хитрости, нет никакого учебника, нет никакого тайного знака, нет специального оборудования, нет диеты или таблетки, которые могли бы перенести меня туда. Все они, казалось, хотели сказать, что секрет глубины находится внутри каждого из нас. Мы с ним родились. Но раскрыть этот секрет оказалось труднее, чем я мог вообразить.
