Айырылмастай досыңа қайырылмастай сөз айтпа
— Другу неразлучному не говори слов разлучающих.
Ата — балаға сыншы — Отец главный критик своего ребенка.
Ақыл тозбайтын тон, білім таусылмайтын көл
— Ум — шуба, которая не изнашивается, знания –неисчерпаемое озеро.
Ақымақ күлкіге тоймайды, жалқау ұйқыға тоймайды
— Дурень смеется постоянно, а лодырь спит непрестанно.
Ағаш тамырымен, адам досымен мықты.
— Дерево крепко корнями, человек — друзьями.
Ағайынның азары болса да, безері болмас.
Ағаш тамырымен, адам досымен мықты.
— Дерево крепко корнями, человек — друзьями.
Аталастан ауылдас жақын
— Хороший сосед родней далеких родственников.
Алаған қолым береген
— Рука, умеющая брать, умеет и сама давать.
қайғыны ас басады, көп қайғыны дос басады
— Малая печаль за едой забывается, большая — за беседой с другом.
