Не так страшен вурдалак, как его малюют. "Красногубая гостья" Сологуба внушает куда больший животный трепет, нежели семейство сербских кровососов. Хотя, конечно, мертвые лица упырей, вглядывающиеся по ночам в окна, - картина жуткая. Сразу вспоминаются Вий и прочая нечисть. В общем, если кого заприметили поблизости, чертите защитный круг мелом, пейте чай из вербены, а в случае чего звоните братьям Винчестерам.
Один из моих самых любимых ужасов русской классики. Если читать внимательно, вдумчиво, применяя свою фантазию, вживаясь в текст, то вам и правда будет очень жутко от этой истории. И отдельное удовольствие от того, каким языком написано произведение. Не удивительно, это же русская классика.