Тропа жизни вслепую петляет в темном лесу будущего
С каждым днем гусляр казался ей все более таинственным, более могущественным.
Судили боги:
Да будет вовек
Предателя проклята участь!
Хуже нет, чем в спину ударить
Того, кто поверил,
Того погубить,
Кто, веря тебе, идет за тобой.
Тому, кто предан, — теплый хлеб из печи,
Тому, кто предал, — холодный путь в ночи,
Тому, кто верен, — объятия любимых,
Тому, кто предал, — постель из крапивы,
Тому, кто верен, — плечо друга в бою,
Тому, кто предал, — горькую участь оплакать свою.
Тот, кто предан, — угоден богам,
Тот, кто предал, — прах под ногами,
Бешеный пес, храм разоренный, нечистый дух,
Видеть его — не к добру,
Говорить с ним — к несчастью.
Сгинь, пропади, предатель!
Да сгниют твои кости,
Да тело твое расточится,
Да забудется имя,
Да прервется твой род,
Да изгладится память о нем!
Исвархи! Клятвопреступники!
«Что ж, они сами себе враги, — думал Киран. — А ведь я мог бы помочь им спастись!»
Каждый дрив знает: лучше даже близко не подходить к подобному месту.
