автордың кітабынан сөз тіркестері Даровые деньги
Пэлем Грэнвил Вудхаус

Кітап туралы Пікірлер5 Дәйексөздер14 Қазір оқып жатыр338 Сөрелерде

Как все, кто ценит физическое здоровье, Джон был воздержанным человеком, но иногда, очень редко, позволял себе расслабиться, – скажем, в день совершеннолетия, в день лодочных гонок, особенно в день университетского матча, когда он впервые сыграл в оксфордской команде и способствовал одной из ее блистательнейших побед. Всякий раз он изменял своей воздержанности, и всякий раз просыпался наутро в тоске и горе, да еще с головной болью. Однако что эта боль по сравнению с нынешней!

2 Ұнайды

Комментарий жазу

ирина н.дәйексөз келтірді10 ай бұрын

Санаторий «Курс на здоровье!» (располож. в прежнем Грэви-корт) основан д-ром Александром Твистом, известным американским медиком, знатоком физической культуры, который и руководит программой, позволяющей тем, кому не по силам вышеупомянутые тяготы, восстановить свое здоровье в идеальных условиях. Поднимаясь на заре и ведя спартанскую жизнь, отдыхающие (или пациенты) обновляют свои ткани. Доктор Твист, в прямом смысле этих слов, создает нового человека.

2 Ұнайды

Комментарий жазу

Sedova L.дәйексөз келтірді10 ай бұрын

Хьюго коротко, горько засмеялся и, усевшись в кресло, печально уставился в стену. Веки его казались усталыми, как у Моны Лизы. Вообще же он напоминал героя русских романов, который размышляет, убить ли родича-другого, прежде чем повеситься в амбаре.

2 Ұнайды

Комментарий жазу

Ирсен Geeseдәйексөз келтірді1 жыл бұрын

больше и больше. Мне нужна только ты. Пожалуйста, не смейся. Ну хорошо, я бедный Джонни, но ты об этом забудь. Я дело говорю. Ты выйдешь за меня замуж, чем скорее – тем лучше». Он мог это сказать, но сказал иначе: – Н-не знаю… – Ты боишься, что мы с тобой тоже поссоримся? – Да, – ответил Джон, – примерно так.

1 Ұнайды

Комментарий жазу

Ирсен Geeseдәйексөз келтірді1 жыл бұрын

Ты уж прости, Джонни! – сказала она. – Мне очень стыдно, ты столько проехал, и мы старые друзья. Но я видеть не могу, как ты даешь себя топтать. Вообще-то ты не виноват. – Она улыбнулась. – Такой уж ты есть: большой, добрый, как собака, которая положит морду на колени и преданно сопит. Бедный ты, бедный! Джон совсем расстроился. Ну что же это! «Собака», «бедный»… Именно такого тона он хотел избежать. Если есть какая-нибудь логика в отношениях с женщиной, добрым псам надеяться не на что. Он собрался об этом потолковать, но Пэт переменила тему.

1 Ұнайды

Комментарий жазу

Ирсен Geeseдәйексөз келтірді1 жыл бұрын

Столик есть? – Ты понимаешь, он сказал… – Ах, Джонни, какая ты тюря! Женщины несправедливы. Чего вы хотите от мужчины, когда он пришел в чужой клуб? Это не тюря, а тонкость души. Но женщины ее не видят.

1 Ұнайды

Комментарий жазу

Ирсен Geeseдәйексөз келтірді1 жыл бұрын

– Почему? – Я не член клуба, – отвечал он, видя в ее взгляде то презрение, какое испытывают женщины к нерасторопным мужчинам. – Понимаешь, надо быть членом…

1 Ұнайды

Комментарий жазу

Ирсен Geeseдәйексөз келтірді1 жыл бұрын

Прежде всего он заметил, что она – еще прелестней, чем раньше. Если бы кто-нибудь ему сказал, что можно превзойти красотой образ, которым он услаждался эти месяцы, он бы не поверил; и ошибся бы.

1 Ұнайды

Комментарий жазу

Ирсен Geeseдәйексөз келтірді1 жыл бұрын

Да, сложный человек этот дядя. При его скаредности другой бы сидел на молоке и протертых опилках, как американский миллионер, но судьба со свойственной ей иронией одарила его прожорливостью.

1 Ұнайды

Комментарий жазу

Ирсен Geeseдәйексөз келтірді1 жыл бұрын

Печаль его объяснялась тем, что только у него из всех мучеников страдала, кроме тела, и душа, ибо он, по меньшей мере в сотый раз, думал о том, сколько стоит лечение.

1 Ұнайды

Комментарий жазу

автордың кітабынан сөз тіркестері Даровые деньгиПэлем Грэнвил Вудхаус

автордың кітабынан сөз тіркестері Даровые деньги
Пэлем Грэнвил Вудхаус