Перевод был осуществлен с помощью гуглпереводчик. Даже сложно Это назвать переводом. Просто набор слов. А жаль.
👍Ұсынамын
💀Қорқынышты
🔮Қазыналы
💡Танымдық
🎯Пайдалы
🚀Көз ала алмайсың
Только в конце, когда читаешь список литературы, понимаешь, какую колоссальную работу проделал автор и почему а итоге от него ушла жена.👍Ұсынамын
💀Қорқынышты
💡Танымдық
Как любителю историй про серийных убийц рекомендую👌🏻 повествование, история, мысли, - все идеально. Нет путаницы в именах, датах, все последовательно и доходчиво. А самый «сок» в том, что это книга человека, который был вовлечен в процесс расследования. Единственное, что расстраивает, что тайна кем был «зодиак» так и не была раскрыта.Интересное исследование поиска Зодиака, мне было не очень комфортно это читать, хотелось бы более художественного оформления, а не стенограммы. Очень интересно было прочитать! До сих пор не могу понять как могли его не поймать-то!
👍Ұсынамын
💀Қорқынышты
💡Танымдық
🚀Көз ала алмайсың
Тут некоторые писали что перевод от Гугл переводчика, хах, электронную версию книги не открывала, но у меня она в бумажном экземпляре, так что с переводом все в порядке. Книга понравилась. Если воображение живое, то в моменте как будто смотришь хорошую такую тру-крайм документалку.
Жаль что убийца так и не был пойман.👍Ұсынамын
💀Қорқынышты
💡Танымдық
🎯Пайдалы
Это и правда интересно для любителей трукрайма,но наличие грамматических ошибок, иногда нескладный перевод портят впечатлениеКнига достаточно интересная для любителей такого рода литературы! Однако считаю, что сначала необходимо почитать книгу, а уже затем смотреть фильм! Плюс от просмотра фильма перед прочтением: всех героев представляешь такими , какими они были в фильме.
Минус: наверное , как и у большинства таких книг ( написано более углублено, нежели может вместить в себя фильм с хронометражем в 100 минут). Советую тем , кто еще не добрался до этой картины голливудского кинематографа. 👍Ұсынамын
💡Танымдық
🚀Көз ала алмайсың
⭐️7/10👍Ұсынамын
💡Танымдық
🚀Көз ала алмайсың
Очень интересно, легко читается, любителям подобного зайдет 100%