Да, из году в год, изо дня в день, втайне ждешь только одного, – счастливой любовной встречи, живешь, в сущности, только надеждой на эту встречу, и все напрасно…
села на пол, вся дергаясь от рыданий и вскрикивая, моля кого-то о пощаде.
На третий день Пасхи он умер в вагоне метро
В коридоре, в плакаре, увидала его давнюю летнюю шинель, серую, на красной подкладке. Она сняла ее с вешалки, прижала к лицу и, прижимая, села на пол, вся дергаясь от рыданий и вскрикивая, моля кого-то о пощаде.
L’amour fait danser les ânes[11], и я чувствую себя так, точно мне двадцать лет.
Patience – médecine des pauvres[9].
Qui se marie par amour a bonnes nuits et mauvais jours[8].
Знаете, на свете так мало счастливых встреч…
L’eau gate le vin comme la charette le chemin et la femme – l’âme[3].
Он никогда и никому не открывал тайны этой раны, но иногда невольно намекал на нее, – неприятно шутил, если разговор касался женщин:
– Rien n’est plus difficile que de reconnaître un bon melon et une femme de bien[1].