Овальный портрет
Қосымшада ыңғайлырақҚосымшаны жүктеуге арналған QRRuStore · Samsung Galaxy Store
Huawei AppGallery · Xiaomi GetApps

автордың кітабынан сөз тіркестері  Овальный портрет

Ирина Борисова
Ирина Борисовадәйексөз келтірді11 ай бұрын
И не хотел он видеть, что краски, которые он набрасывал на полотно, сбегали с лица той, которая сидела подле него.
2 Ұнайды
Комментарий жазу
София Клименко
София Клименкодәйексөз келтірді4 ай бұрын
Да это сама жизнь, — быстро обернулся, чтобы взглянуть на свою возлюбленную, — она была мертва!»
1 Ұнайды
Комментарий жазу
София Клименко
София Клименкодәйексөз келтірді4 ай бұрын
И не хотел он видеть, что краски, которые он набрасывал на полотно, сбегали с лица той, которая сидела подле него.
1 Ұнайды
Комментарий жазу
София Клименко
София Клименкодәйексөз келтірді4 ай бұрын
Он же, художник, вложил всю свою душу в это произведение, которое подвигалось вперед с часу на час, со дня на день. Он был страстный, дикий и своенравный человек, поглощенный своими грезами; и не хотел он видеть, что свет, так зловеще озарявший уединенную башню, губил здоровье и душу его молодой жены, что она таяла на глазах всех, и только он один не замечал этого.
1 Ұнайды
Комментарий жазу
София Клименко
София Клименкодәйексөз келтірді4 ай бұрын
Она была девушка редкой красоты и столь же веселая, как прекрасная. В недобрый час увидела она, полюбила и сделалась женой художника. Он — страстный, прилежный, суровый и уже нашедший невесту в своем искусстве, а она — девушка редкой красоты, столь же веселая, сколько прекрасная; вся — радость и смех; резвая, как молодая лань, полная любви и ласки ко всему, ненавидевшая только свою соперницу — Искусство; пугавшаяся только палитры, кистей и других досадных инструментов, отнимавших у нее возлюбленного. Ужасным ударом было для новобрачной услышать, что художник желает снять портрет даже с своей молодой жены. Но она была кротка и послушна, и покорно сидела целые недели в высокой темной башне, где свет только сверху струился на бледное полотно.
1 Ұнайды
Комментарий жазу
София Клименко
София Клименкодәйексөз келтірді4 ай бұрын
Я убедился, что очарование картины заключалось в совершенной жизненности выражения, которое в первую минуту поразило меня, а потом смутило, подавило и ужаснуло.
1 Ұнайды
Комментарий жазу
София Клименко
София Клименкодәйексөз келтірді4 ай бұрын
Менее всего мог я допустить, чтобы моя фантазия, пробудившаяся от полудремоты, приняла это лицо за живое.
1 Ұнайды
Комментарий жазу
София Клименко
София Клименкодәйексөз келтірді4 ай бұрын
Как я уже раз сказал, то был портрет молодой девушки; голова и плечи, в виньеточном стиле, говоря технически, напоминавшем стиль головок Селли. Руки, грудь и даже кончики золотистых волос незаметно сливались с неопределенной, но глубокой тенью, составлявшею фон картины. Овальная вызолоченная рамка была украшена филигранной работой в мавританском стиле.
1 Ұнайды
Комментарий жазу
София Клименко
София Клименкодәйексөз келтірді4 ай бұрын
То был портрет молодой девушки, в первом расцвете пробудившейся женственности.
1 Ұнайды
Комментарий жазу
— Да это сама жизнь, — быстро обернулся, чтобы взглянуть на свою возлюбленную, — она была мертва!»
1 Ұнайды
Комментарий жазу