– «Panem et circenses», – цитирует Фрэнни. – Поверхностное умиротворение народа. По-моему, выражение приписывается Ювеналу, римскому поэту, родившемуся после Рождества Христова. Оно означает, что власть имущие остаются у власти, отвлекая внимание и дешево удовлетворяя самые низменные и насущные потребности масс. Нет необходимости в осмысленности или гражданском участии. Дайте им хлеб и зрелища, или в данном случае садистское шоу, устроенное на океанском лайнере, и эти массы останутся отрешенными, тихими и послушными.
