Послушай, юноша: две вещи в мире есть Для человека главные: Деметра — Или земля, как хочешь называй Сухою пищею людей богиня кормит, Но не уступит ей Семелы сын: Придумал он питье из винограда И смертным дал — усладу всех скорбей. Когда несчастный соком винограда Пресытится, забвение и сон Забот дневных с души снимают тяжесть, И от страдания верней лекарства нет. Когда ж, сам бог, богам он отдается На возлияние, по милости его Со всех концов идет обилье к людям.
Властью и деньгами Разнятся смертные, Но всем в сердце положена Надежд сила безмерная. Одни счастьем венчаются, Другим нет исполнения, Кто день за днем без печали живет, Тот, по-моему, счастлив.
