Тедди начал... обустраиваться? Он обзавелся потрепанным кожаным креслом, на которое наброшено вязаное шерстяное одеяло. А еще в комнате появился кофейный столик, наверняка подобранный на обочине дороги. Я вижу на столике мой журнал «Женское здоровье» и простую белую плошку с конфетами. Тедди что, слизал все с меня, обставив комнату точь-в-точь как это сделала я? На покоробленной пластиковой стене маркером нарисован огромный плоский экран телевизора с логотипом бренда: «ТЕДДИВИЖН».
Наши глаза встречаются, и Тедди заливается краской. Мне казалось, именно я буду дурковать после наших поцелуев, но все получилось ровно наоборот. Я держалась невозмутимо. Между тем Тедди настолько разволновался, что: • роняет пакеты с едой навынос; • врезается в изгороди, размахивает руками, путаясь в паутине, поскальзывается на утиных экскрементах; • постоянно сбивается с мысли, в связи с чем Рената даже обвинила его в краже лекарств
Если бы это был фильм о подростках, там наверняка сделали бы монтажную перебивку парочкой сцен. Я, в платье для выпускного бала, танцую медленный танец с Благочестивым Молодым Человеком с говорящим именем Адам. И далее идет перебивка, где мы полураздетые лежим в кровати. Адам отвернулся от меня, его плечи содрогаются от рыданий. Если вам кажется, что хуже не бывает, как вы отнесетесь к тому, что: • Мой папа священник? • Буквально на следующее утро Адам пришел к моему папе за консультацией? • Тема консультации: грех, который Адам со мной совершил? • Ага.
Твой кардиган... он останется при тебе. А под этим кардиганом есть еще кардиган, сотня кардиганов, как бумажные платки в коробке. Это кардиган целомудрия. Заколдованный кардиган
Мне нужно купить зубную щетку. — (Еще одна пауза повисает в воздухе и длится маленькую вечность.) — Поехали, поможешь мне выбрать. Ты аккуратистка, а я неряха. Наклей за меня ярлыки на мою жизнь.
Я бросаю взгляд на кровать, и по шее расползается предательская краснота. — Привет, чувак! — говорит Тедди старому плюшевому мишке на кровати. — Меня зовут Тедди. А тебя? — Тедди косится на меня, и мне кажется, что я чувствую его улыбку где-то внутри себя. Где-то внизу живота. — Пожалуйста, скажи, что его зовут именно так, как я думаю. Невыносимо слышать этот голос и чувствовать на себе этот взгляд. — Его зовут Руперт, — вру я, но с достоинством. Но Тедди не проведешь. — Ну да, так я тебе и поверил