Руфь Танненбаум
Қосымшада ыңғайлырақҚосымшаны жүктеуге арналған QRRuStore · Samsung Galaxy Store
Huawei AppGallery · Xiaomi GetApps

автордың кітабынан сөз тіркестері  Руфь Танненбаум

b8428769224дәйексөз келтірді4 жыл бұрын
Бара, сидя в телеге, болтала ножками в такт мелодии и была не слишком потрясена судьбой несчастной крестьянки, о которой шла речь в арии и которая, после того как ею овладел, а потом оставил какой-то загребский проходимец, от стыда и позора бросилась под трамвай, названный в арии «молниевозом» и «переехавший ее и два и три раза».
2 Ұнайды
Комментарий жазу
A
Aдәйексөз келтірді2 күн бұрын
Газеты сообщили о бомбардировках Белграда, эта новость была встречена восторгом, криками «Ура!» и благодарственной молитвой верующих перед иконой Богоматери Каменных ворот; правда, все то же радио с Влашкой улицы, которое вскоре начнут называть более хорватским словом «круговал» [111], продолжало передавать музыку Легара, что еще раз доказывало: для нас, хорватов, цивилизация всегда выше политики, в особенности тогда, когда рушится мир. Мы сначала послушаем оперетту и лишь после этого храбро выступим в защиту своей правоты, постаравшись при этом, чтобы нам опять не дали по морде. Да что тут говорить, на протяжении всей нашей истории мы только печально потявкиваем, как какие-нибудь грязные беспородные псы, если кто-нибудь из числа наших многочисленных хозяев в минуту исторического психоза врежет нам прямо по нашей умильной католической морде.
Комментарий жазу
Юлия А.
Юлия А.дәйексөз келтірді2 апта бұрын
переваренными свиными трупами, которые, в соусе из шалфея, подавали вчера
Комментарий жазу
Ира Григорова
Ира Григоровадәйексөз келтірді2 ай бұрын
Ваше высочество! Мы не предлагаем вам хлеб и соль — ведь вы приехали домой! Благодаря этим словам, правда слегка приукрашенным в соответствии с требованиями государственного протокола и без упоминания неприятной ситуации, в которой оказался ее муж, жена бана вошла во все школьные учебники, а фраза о доме Александра еще несколько десятилетий оставалась единицей измерения югославского патриотизма хорватского рода и племени и его престольного города Загреба.
Комментарий жазу
Irina Ovechkina
Irina Ovechkinaдәйексөз келтірді3 ай бұрын
этого юноша был евреем, и все в нем сразу
Комментарий жазу
Irina Ovechkina
Irina Ovechkinaдәйексөз келтірді3 ай бұрын
он, на что Зингер только рассмеялся. Это б
Комментарий жазу
Irina Ovechkina
Irina Ovechkinaдәйексөз келтірді3 ай бұрын
Вот так, без всякого сожаления, спокойный и счастливый, стоял Авраам в саду на Зеленгае, слушал стрекотание кузнечиков, представлял себе Цриквеницу и Кострену, и ему хотелось, чтобы вечер продлился подольше
Комментарий жазу
Дарья У.
Дарья У.дәйексөз келтірді3 ай бұрын
Откуда бы мы, дорогой, могли знать господина Славко Кватерника?» — спросила она, а этот же вопрос задавали друг другу и многие из тех, кто еще пять минут назад под музыку Франца Легара наслаждался несерьезностью Второй мировой войны.
Комментарий жазу
Дарья У.
Дарья У.дәйексөз келтірді3 ай бұрын
для нас, хорватов, цивилизация всегда выше политики, в особенности тогда, когда рушится мир. Мы сначала послушаем оперетту и лишь после этого храбро выступим в защиту своей правоты, постаравшись при этом, чтобы нам опять не дали по морде. Да что тут говорить, на протяжении всей нашей истории мы только печально потявкиваем, как какие-нибудь грязные беспородные псы, если кто-нибудь из числа наших многочисленных хозяев в минуту исторического психоза врежет нам прямо по нашей умильной католической морде.
Комментарий жазу
Дарья У.
Дарья У.дәйексөз келтірді3 ай бұрын
Звук лопаты, которая, как голодная, вгрызалась в тощую кладбищенскую землю, не казался зловещим.
Комментарий жазу