Джатаки. 20 сказаний о прошлых жизнях Будды
Қосымшада ыңғайлырақҚосымшаны жүктеуге арналған QRRuStore · Samsung Galaxy Store
Huawei AppGallery · Xiaomi GetApps

автордың кітабын онлайн тегін оқу  Джатаки. 20 сказаний о прошлых жизнях Будды

Нур Инайят Хан

Джатаки

20 сказаний о прошлых жизнях Будды

Шрифты предоставлены компанией «ПараТайп»


Переводчик Надежда Евгеньевна Иванова

Дизайнер обложки Надежда Евгеньевна Иванова

Фотограф Nandha Kumar




Кем же он был, прежде чем стать Буддой? Восточная традиция джатак рассказывает о его прошлых жизнях. В этой книге — 20 таких историй: Будда приходил в облике обезьяны, попугая, слона, оленя и даже свиньи, но вели себя эти животные очень необычно…


12+

Оглавление

Вступление

Все сидели и слушали Будду, а он рассказывал истории.

Дети мои, — сказал он, — я не в первый раз пришёл к вам как Будда. Я приходил уже много раз: иногда как ребёнок среди детей, иногда — в царстве животных, и я любил своих собратьев так, как я люблю вас сейчас; иногда и в царстве растений, среди цветов, я прокладывал вам путь, хотя вы и не знали об этом.

Ваш Будда приходил как обезьяна среди обезьян, как олень среди оленей, и он был их предводителем и указывал им путь.

Обезьяний мост

Однажды, давным-давно в гималайских горах одна огромная обезьяна царствовала над племенем из восьмидесяти тысяч обезьян.

Там, где они жили, река Ганг катила свои воды среди скал, прежде чем достигнуть долины, где стояли города.

Рядом с потоком, бурлящим между скал, росло великолепное дерево. Весной оно покрывалось нежными белыми цветами, а затем тяжелело под грузом плодов, не сравнимых ни с какими другими, а нежный горный ветерок придавал им вкус мёда.

Обезьяны были так счастливы! Они жили в тени прекрасного дерева и ели его плоды.

Часть кроны нависала над рекой. Когда цветы появлялись с этой стороны, обезьяны съедали или срывали их, чтобы плоды не выросли на этих ветвях. Если там вырастал плод, они тут же срывали его, пусть даже он был не больше сердцевины цветка, поскольку их вождь, предвидя опасность, предупредил их:

— Будьте осторожны! Не позволяйте ни одному плоду упасть в воду! Как бы река не унесла его в город, и тогда люди, видя такой великолепный плод, отправятся на поиски дерева. Поднявшись против течения до самых гор, они могут найти дерево, забрать все плоды, и тогда нам только и останется, что бегством спасаться.

Обезьяны слушались его, и долго ни один плод не падал в реку. Но однажды настал день, когда зрелый плод, скрытый гнездом муравьёв, невидимый среди листьев, упал в реку, и течение унесло его далеко, далеко от холмов, до самой долины, где на берегу Ганга простирается большой город Бенарес. В тот день, когда, качаясь на лёгких волнах реки, плод проплывал мимо Бенареса, царь Брахмадатта купался среди сетей, растянутых рыбаками. Когда он нырял, плавал и играл с лучами солнца, скользящими по воде, плод застрял в одной из сетей.

«Какое чудо! — воскликнул один рыбак, который увидел его. — В каком краю земли растут такие плоды?»

Он взял его и с горящими глазами преподнёс царю.

Увидев плод, Брахмадатта был очарован его красотой. «Где найти дерево, что даёт такие плоды?» — задумался он. Позвав дровосеков, рабо

...