Перекресток миров. Путевые заметки о Бангкоке
Қосымшада ыңғайлырақҚосымшаны жүктеуге арналған QR
goole playappstore
RuStore · Samsung Galaxy Store
Huawei AppGallery · Xiaomi GetApps

автордың кітабынан сөз тіркестері  Перекресток миров. Путевые заметки о Бангкоке
Дмитрий Финоженок

Маргарита Зубова
Маргарита Зубовадәйексөз келтірді1 ай бұрын
Впрочем, богословские споры о том, может ли женщина достичь просветления, все еще продолжаются.
Комментарий жазу
Маргарита Зубова
Маргарита Зубовадәйексөз келтірді1 ай бұрын
Под весом небоскребов Бангкок опускается в море на пять сантиметров в год. Глобальное потепление плавит ледники и поднимает уровень Мирового океана еще на пару сантиметров в год. По прогнозам, если не построить дамбу, то к 2050 году город полностью уйдет под воду.
Комментарий жазу
Маргарита Зубова
Маргарита Зубовадәйексөз келтірді1 ай бұрын
Имена в Таиланде совсем не похожи на наши. Они не часть личности человека, а скорее функция его окружения. Имя, данное при рождении, используется только в официальных документах. Соседи зовут человека по прозвищу. Дома используется семейное имя. Почти у каждого мужчины есть монашеское имя. Для взаимодействия с разными группами клиентов ему может потребоваться еще пара-другая имен.
Комментарий жазу
Маргарита Зубова
Маргарита Зубовадәйексөз келтірді1 ай бұрын
На улице рядом со станцией метро под огромной рекламой нового стандарта сетей мобильной связи 5G висит дорожный знак, запрещающий входить на станции с коромыслом.
Комментарий жазу
Маргарита Зубова
Маргарита Зубовадәйексөз келтірді1 ай бұрын
Церемония обретения нового белого слона становится общенациональным праздником.
Комментарий жазу
Маргарита Зубова
Маргарита Зубовадәйексөз келтірді1 ай бұрын
Персонажи самого первого набора эмодзи (друзья Line) пользуются совершенно фантастической популярностью по всей Юго-Восточной Азии. Сам видел в Шанхае, как люди готовы стоять в длинных очередях ради возможности сделать селфи с плюшевыми друзьями мессенджера.
Комментарий жазу
Маргарита Зубова
Маргарита Зубовадәйексөз келтірді1 ай бұрын
А еще тайцы считают, что именно в монастыре Ват Пхо родилось искусство тайского массажа.
Комментарий жазу
Маргарита Зубова
Маргарита Зубовадәйексөз келтірді1 ай бұрын
Проживание в домике не бесплатное, его духам приходится отрабатывать. Контракт предполагает помощь в жизни и бизнесе владельца. Если хозяина дома преследует неудачи, то домик могут и выбросить.
Комментарий жазу
Маргарита Зубова
Маргарита Зубовадәйексөз келтірді1 ай бұрын
А Млечный Путь по-тайски будет thang cháng phùeak, что дословно означает «путь белого слона».
Комментарий жазу
Маргарита Зубова
Маргарита Зубовадәйексөз келтірді1 ай бұрын
Кроме того, там упомянуты pregnant passenger[3] и woman with infant[4]. Не pregnant woman[5] и passenger with infant[6], а ровно наоборот. То есть вообразить беременного мужчину для тайцев не представляет труда и ему тоже нужно уступить место, а вот мужчина с младенцем — это, с их точки зрения, фантастика.
Комментарий жазу