Кое как дочитала, или перевод плохой или я ничего не поняла , даже не могу объяснить , прочитала и прочитала, никакого впечатления
Детектив держит в напряжении до самого последнего слова. Франция из фильмов с Бельмондо и К.Денев, почему-то черно-белая. Читать всем любителям детективов 😸
Неплохо, очень динамично.
Не лучшая его книга. Суматошная какая-то. И одновременно скучная. К тому же, перевод дурацкий.
Читала другую книгу автора, понравилась больше. Тут я запуталась в фамилиях и немного не поняла.
Расследование по-французски неспешное (хотя нас и старались убедить в обратном).
Разгадка убийства кому-то покажется знакомой, но по-французски вычурной, да и эту разгадку мы узнаем от "постороннего" человека, а не от сыщиков.
Вот только я разобрался в фамилиях полицейских как книга закончилась 😕
Да и в целом это меланхолично-трагично-лиричное повествование большей части книги откровенно навевает скуку.🥱
