Но Элинор была в восторге, когда ее дочь стала всего лишь третьей женщиной в истории, которую номинировали на премию «Оскар» за лучшую режиссуру. И она понимала, что никакой мужчина никогда не смог бы снять «Трудности перевода».
София истекает кровью через своих героев».
София сделана из стали», – с восхищением говорил о ней Мюррей. И речь шла не столько о власти, сколько о свободе.
«Фильм – это воспоминание о том, что длится недолго, но остается с вами навсегда».
Она сохранила эту сцену для «Последней капли» – своего второго фильма с Мюрреем.
Показом школьных ритуалов и злобной шайки подлых девчонок фильм «Превзойти звезду» прокладывает путь к таким ее картинам, как «Девственницы-самоубийцы», «Мария-Антуанетта», «Элитное общество», и намечает элементы, развитые позже в ленте «Роковое искушение». В нем сыграл двоюродный брат Софии Роберт Шварцман, который появится и в ее полнометражном дебюте.
Так из невзгод рождается искусство…
режиссер была в меньшей степени Копполой и в большей – Софией, то есть самой собой
Оба они сняли свои фильмы в возрасте 32 лет, хотя и картины, и обстоятельства их создания были совершенно разными
сама идея картины и все ее настроение были заранее полностью продуманы