Рождение дочери заставило меня заняться переоценкой ценностей — и я сел читать философов. Начал с древних китайцев. И тут мне очень помогла книга синолога Владимира Малявина «Большая книга мудрости Востока».
В ней Малявин собрал базу китайской мудрости: «Беседы и суждения» и другие канонические тексты конфуцианства (у меня откликнулся трактат «Удержание изначального»), «Дао де цзин» Лао-цзы и многое другое. Все в переводе самого Малявина, с предисловиями и комментариями, помогающими лучше понять тексты и настроить душу на «безумные речи» китайских мудрецов.
Вторая часть книги — труд Малявина «Сумерки Дао», где китайская культура и искусство, поэзия и архитектура исследуются через призму конфуцианства и даосизма.
В общем, это великолепная книга, которая помогла мне подготовиться к моему туру в Китай и дать экскурсантам глубокую информацию о китайском городе и дворце, доме и саде, религии, философии и чае.
