автордың кітабынан сөз тіркестері  Пропасть Искупления

Аластер Рейнольдс

Слишком трудный вопрос, ведь из него неизбежно следуют другие: кто ты по своей натуре и кем тебе никогда не стать?

— Тогда нырни и разберись во всем сам, — сказал свинья.

— Я бы так и сделал, но боюсь.

— Боишься, что океан заберет тебя?

— Нет. — Клавэйн снова повернулся к Скорпиону. Он не казался оскорбленным, лишь удивленным. — Нет. Конечно же нет. Я боюсь совсем другого: что океан не обратит на меня вни­мания

Это Бах. Пассакалья и Фуга си минор

Уж я-то знаю, о чем говорю. Я собираю врагов с того дня, когда сделал свой первый вдох.

Нельзя для борьбы с врагом привлекать на свою сторону еще более опасного врага.

— Неужели еще не догадался?

— Я тугодум. Это наследственное.

— Вам больно, капитан? — спросил Скорпион.

— Да не сказать что очень, но я начинаю терять терпение. По-моему, монахи покуролесили достаточно. А ты как счи­таешь?

Скорпион энергично закивал, не обращая внимания на боль:

— Не ту свинью они собрались трахнуть.

Огромный скафандр отвесил ему поклон и повернулся кру­гом, гоня по лужам волны слизи.

— Они ошиблись не только в выборе свиньи. Они напали не на тот корабль. Ну что, пойдем и зададим им трепку?

— Да, — со зловещей улыбкой кивнул Скорпион. — Пора надрать попам задницу.

В первый раз на капитане был такой старый скафандр, что она все высматривала дверцу, куда нужно бросать уголь.

И если Грилье правильно угадывает настроение ее величества, всего один проступок отделяет беднягу Куэйхи от особой терапии, осуществляемой в носовой фигуре корабля.

Королева даже упрекала Грилье в медлительности, сетовала, что фабрика работает слишком вяло и задерживает поставки тел, что в последнее время лечение синдрома дефицита внимания утрачивает эффективность.