Возлюбленная Чирка оказалась в неприятной ситуации: в её лапки попал рубиновый медальон, принадлежащий древнему роду неизвестных птиц. Лаура, владелица мини-пекарни, раздавала животным и птицам свежий хлеб в обмен на всевозможные находки. Поздно вечером её магазин посетил таинственный чёрный ворон, который вместо оплаты оставил на прилавке настоящую драгоценность — рубиновый медальон. Кому принадлежит эта вещь предстоит выяснить легендарному воробью Чирку.