В тот домик среди сливовых деревьев, Что дал прибежище и кров надежный. Дорога вьется вдоль кустов колючих, Живой оградой окруживших чей-то дом. Вдруг кто-нибудь заглянет на дорогу, Как журавель колодезный на дно? Рука в руке идти нельзя, но в грезах... Они стыдятся сами этих грез, И соловей, поющий на застрехе, Как будто насмехается над ними

Комментарий жазу

Мария Петюшикдәйексөз келтірді1 апта бұрын

Но тот, кто хочет непременно знатоком Прослыть в кварталах развлечений, Усвоить должен прочно: только гейша Вольна отвергнуть страсть или принять. Мужчине же пристало деньги тратить, Безумствовать и простодушно верить. Быть может, это и зовут любовью

Комментарий жазу

Мария Петюшикдәйексөз келтірді1 апта бұрын

«Девять лет святой Дарума Просидел лицом к стене — Гейша пестрого наряда Не снимает десять лет» [16]. Чей путь к истине короче?

Комментарий жазу

Мария Петюшикдәйексөз келтірді1 апта бұрын

Но вечная правда для всех одна: Он, она и любовь. Страсть рассудку всегда вопреки, Но, лишь ею живя, Может постичь человек красоту, Скрытую суть вещей. Так не любовь ли сердце смягчит Тем, кто плутает во тьме

Комментарий жазу

Мария Петюшикдәйексөз келтірді1 апта бұрын

«Не вспоминаю потому, что не забыла» [15] — Слова прелестницы Такао золотые! Но если любит кто И если он любим, То чем любовь сильней, тем горше Звучит упрек: «Забудешь ты меня!» Не важно, что расстались ненадолго, — У страсти тяга к преувеличеньям. На это вчуже поглядеть смешно: Род сумасшествия, Душевного недуга... Но так подумает лишь тот, В ком нету сердца, Кому любовь узнать не довелось

Комментарий жазу

автордың кітабынан сөз тіркестері Сливовый календарь любвиТамэнага Сюнсуй

автордың кітабынан сөз тіркестері Сливовый календарь любви
Тамэнага Сюнсуй