Ужасно полезная книга для борьбы с бессонницей. Одолела 65%. Но больше не буду мучить себя ."Надо вовремя закрывать скучную книгу!" Сюжет растянут. Много размусоливаний .
👍Worth reading
🔮Hidden Depths
💡Learnt A Lot
🚀Unputdownable
Луиза Пенни с её серией про детектива Армана Гамаша стала для меня настоящим открытием. Это детективная серия, написанная с любовью к людям, верой в добро и знанием дела.
👎Give This a Miss
🙈Lost On Me
💤Borrrriiinnng!
Начала читать с большим интересом т.к. заинтриговала аннотация, а к середине испытала почти что отвращение к книге. В итоге вторую часть просто пролистнула. То ли слог автора в этом виноват, то ли перевод некачественный, то ли и то и то. Кинга скорее похоже на обычный рассказ, что дает читателю представить ситуацию, а не порассуждать над ней. Хотя даже описание персонажей почти отсутствует, лишь описание действий: он пошел, сказал, поднял руку, посмотрел вверх.
Совершенно не понятно, что и для чего делает герой. Его поступки в дальнейшем никак не объясняются, либо складывается впечатление, что они абсолютно бессмысленны. "Прочитав, он закрыл книгу, которая много дала ему понять" - неточная цитата, передающая суть всей книги: обо всем и ни о чем. Лишь потом вкратце упоминается название книги, что прочитал гг, когда уже все становится ясно и без этого пояснения.
Лично мне книга показалась скучной и неинтересной. Слишком много действий, которые не играют никакой роли для сюжета и никак не раскрывают персонажей. Порой совершенно не понятно, что происходит. Задумка хорошая, но воплощение так себе. Вряд ли прочту другие книги этого автора.
👍Worth reading
🚀Unputdownable
Очень хотелось дочитать до конца. Хоть и детектив, но какой то уютный и добрый, как фильмы о Эркюле Пуаро
👎Give This a Miss
💤Borrrriiinnng!
Затянуто и нудно
👍Worth reading
🚀Unputdownable
Открыла для себя нового детективного автора.
Сюжет классический - убийство в маленьком городке. Поймала себя на том, что не гадаю, кто убийца, не тороплюсь к развязке, просто нравится читать эту милую историю.
Готова прочитать все остальные книжки про инспектора, который тоже очень мил. И главное - тоже не спешит обвинять, позволяя проявиться правде.
Полная чушь. Пожалейте свое время. Начал читать и будто погрузился в липкую слизь после чего хочется принять холодный душ.
Трудно шла. Вроде и сюжет хорош. Но что то не так
👎Give This a Miss
💩Utter Crap
Не стреляйте в пианиста. Он играет, как умеет?
Нет, стрелять и правда ни к чему. И гнать паршиво играющего пианиста в шею от рояля, отбирать у него ноты, не позволять оскорблять музыку дерьмовым исполнением, как бы тоже не стоит. Мы ж не звери. А вот что можно сделать. Заткнуть уши и не слушать дюже поганый выступ (цэ) пианиста.
Два перевода одной книги. Два ужасающих перевода. Два убийства. Нет, на самом деле трупов намного больше. Целый цикл книг, к которому приложился один из пианистов с дюже поганым выступом.
Адский ад или резня в концертом зале, то есть на страницах книг. Тьфу вместо аплодисментов и все тут. А ведь писателю кучу премий надавали, но слушать в паршивом исполнении невозможно даже самого Моцарта. ТрагедЪ...
👍Worth reading
🔮Hidden Depths
💡Learnt A Lot
💞Loved Up
🚀Unputdownable
Почти классический детектив, интересно смешавший французскость и английскость - и Квебек для этого очень подходящее место.