Детей, – невозмутимо объяснил он. – Они хрупкие в первые годы. Мы иногда в шутку называем их шаари.
Эви ошеломленно замолчала. Почему-то она никогда не думала о том, что у жутких огромных созданий есть дети. Хрупкие дети, о которых они заботятся и которых нежно любят. Нянчат. Когда хотят разбудить – осторожно дуют в лицо, чтобы не навредить.
Вижу. И хочу запомнить навсегда. Когда я окажусь на темных полях Джалгарра, я сумею разжечь костер из этого воспоминания. Ведь по ту сторону смертной тени нас согревает только то, что было действительно дорого. Моя Арасаар. Любимая.
В нашем языке есть слово, которое нельзя перевести на язык людей. Оно означает и дом, и огонь, и солнце – все то, без чего невозможно жить, – хрипло проговорил Дегар. – Еще оно означает сердце. Арасаар.
В сказках, которые в детстве ей читал папа, герои сталкивались с тяжелыми испытаниями, но все равно выходили победителями. Убивали чудовищ, добывали чудесные артефакты, спасали принцесс. – Папа, почему ты никогда не говорил мне, что бывает иначе? – прошептала Эви. – Что злодей может сразить героя и забрать сокровище. И никто не придет на помощь…