Война кончилась! Кончилась! За ним повскакали остальные, ликуя от радости и облегчения — они праздновали собственную победу, прыгали козлятами и обнимались. Тома сжал Арлену в объятиях, все тискали друг друга, хлопали по плечам, только Даниэль сидел неподвижно, закрыв глаза. Затем он сделал глубокий вдох, встал и тихо запел, но в общей какофонии этого не заметили. Арлена и Тома отдышались и подхватили слова песни, за ними, один за другим, запели их товарищи. Шум стихал, и все громче звучала «Марсельеза». Все стоя пели государственный гимн, чуть медленнее обычного, будто слова, пропитавшиеся войной, были обращены к пропавшим без вести, к бесчисленному множеству тех, кто уже не вернется, и к тем, кого покалечила эта бессмысленная бойня; у многих выступили слезы на глазах, и они их не утирали.
2 Ұнайды
Когда нет выбора между плохим и хорошим решением, нужно прыгнуть в ледяную воду, выплыть и выжить. Истина в том, что мы никогда не принимаем решение, противоречащее нашей сущности, это решение мы знаем с самого начала, потому что оно — наша история.
Мы не выбираем, мы просто идем по намеченному пути и всегда достигаем того, чем являемся.
1 Ұнайды
По методике, опробованной американцами в пятидесятых годах в Неваде, горнодобывающий отдел КАЭ при помощи местных рабочих начал рыть горизонтальные подземные штольни в виде километровой спирали, которые заканчивались винтообразной конструкцией, где за стальными дверями и бетонными плитами, укрепленными металлическими балками, размещались камеры с зарядами — таким образом предотвращался выброс газов, пыли и лавы, поскольку под ударом взрывной волны штольни обрушатся и расплавленные скальные породы закупорят вход, что позволит удержать радиоактивность внутри горного массива.
В первый год комфорт был минимальным, хуже, чем в Реггане, зимой температура могла опуститься до минус десяти ночью, а с мая в металлических бараках, прозванных консервными банками, зашкаливала за сорок пять. Кондиционеры были только в сборных домах старших офицеров, но генераторы производили адский шум и не давали спать по ночам, вплоть до того, что приходилось отключать питание, рискуя задохнуться.
Ирен вовсе не была дурой, что бы некоторые ни говорили. Она просто чувствовала. У нее была эта способность — если хотите, дар — улавливать предзнаменования. Случайностей не бывает. Никогда. Небо отправляет нам таинственные подсказки, но разгадать их могут лишь те, чей ум открыт.
Мы были безнадежно наивны, ведь правда в том, что мир — это исключение, чудесная передышка между конфликтами.
Марти хотел все бросить и уехать в отпуск, но ему не хватало денег, и он решил, К черту, пропадать так пропадать!
а.
— А как узнать, что все по-настоящему? Сколько надо ждать, чтобы сказать «да»?
Событие, вероятность которого пренебрежимо мала, не происходит, или, что более верно, разумнее вести себя так, как будто оно не должно произойти
Он терпеть не мог быть посмешищем, перестал играть с другими, убегал на террасу читать, но месье Морель бдил — он велел ему держать книгу в правой руке и не переворачивать страницы левой. А чтобы приказы выполнялись, он замотал левую кисть Тома эластичным бинтом, словно раненую, закрепил повязку английской булавкой и категорически запретил расстегивать, что бы ни случилось. Тома целый божий день ходил с повязкой, засунув руку в карман.