Орден Храма
The Knights Templar, also known as the Order of the Temple, was a medieval Christian military order founded in the early 12th century.
Тамплиеры, также известные как Орден Храма, были средневековым христианским военным орденом, основанным в начале XII века.
The order was created to protect Christian pilgrims traveling to the Holy Land and to defend the Crusader states.
Орден был создан для защиты христианских паломников, направлявшихся в Святую землю, и обороны крестоносных государств.
The Knights Templar was founded around 1119 by a group of French knights led by Hugues de Payens.
Орден тамплиеров был основан около 1119 года группой французских рыцарей во главе с Гуго де Пейном.
The order was first called the Poor Fellow-Soldiers of Christ and the Temple of Solomon.
Первоначально орден назывался «Бедные рыцари Христа и Храма Соломона».
The name «Templar» comes from their headquarters, which was on the Temple Mount in Jerusalem.
Название «тамплиеры» происходит от их штаба, располагавшегося на Храмовой горе в Иерусалиме.
The Templars started as a small group but quickly gained support from important people like King Baldwin II of Jerusalem and Bernard of Clairvaux, a famous monk.
Тамплиеры начинали как небольшая группа, но быстро получили поддержку влиятельных лиц, таких как король Иерусалима Балдуин II и знаменитый монах Бернард Клервоский.
... 
