Юноша! Приобучи себя к размышлению: оно предохранит тебя от бесполезного многословия.
Не делай выговоров твоей жене при твоих детях.
*
Не ищи мудрого ни при дворе царей, ни в народных собраниях: ищи его в его доме.
*
Любовь есть дело святое: не делай оную предметом общих разговоров.
Не объявляй публично, в кого ты влюблен, чтобы никто не нарушил эту святыню насмешкой или интригой
Во всё течение твоей жизни пребудь трезвым, ибо тело весьма тучное иссушает душу.
Имеется в виду, что пьяница много сидел неподвижно и закусывал – и оттого полнел. Иссушает душу – то есть делает ее малоподвижной для совершения добрых дел.
* * *
Тело твое не делай гробом твоей души.
Веди жизнь умеренную и трезвую, если желаешь быть независимым.
*
Смертный! Когда несчастье станет стучаться у дверей твоих, отвори ему оные с веселым лицом, не дожидаясь, чтобы оно стучалось к тебе в другой раз: сопротивление раздражает его, покорение ему себя делает его безоружным
* * *
Если тебя спросят: «В чем состоит благополучие?» – отвечай: «Быть в согласии с самим собой». Лютня, хорошо настроенная, издает согласные звуки. Душа благоустроенная наслаждается счастьем.
Согласные звуки – т. е. гармоничные.
* * *
Не говори о солнечном свете несчастному, лишенному зрения, ни о прелестях независимости – непросвещенному народу.
О преимуществах политического самоуправления. Имеется в виду, что непросвещенный народ может не понять, как именно принимать решения на основании разумных и правовых начал, и, например, поймет суверенитет как право делать всё что угодно, невзирая на других. Тогда как на самом деле независимость состоит в умении брать ответственность за каждое решение и находить согласие с другими ответственными людьми.
* * *
Если тебя спросят: «В чем состоит благополучие?» – отвечай: «Быть в согласии с самим собой». Лютня, хорошо настроенная, издает согласные звуки. Душа благоустроенная наслаждается счастьем.
Согласные звуки – т. е. гармоничные.
Если желаешь жить долгоденственно и счастливо, вкушай удовольствия умеренно и с благоразумием.
*
