Когда Олли и Каро Хэркурт увидели дом своей мечты — огромный красивый особняк в георгианском стиле, — они не смогли устоять перед его очарованием. И, хотя дом был старым и очень запущенным, супруги купили его, потратив все свои средства. Однако в первый же день приезда Олли, Каро и их двенадцатилетней дочери Джейд стало ясно, что в особняке обитает кто-то еще. С ними стали происходить странные пугающие истории, казалось, кто-то настроен против семьи. Вскоре Олли и Каро узнают ужасное прошлое дома на Холодном холме и понимают, что им всем грозит страшная опасность…
Жас шектеулері: 16+
Басылым шыққан жыл: 2025
Баспа: Издательство ЦП
Аудармашы: А.Г. Гусева
Қағаз беттер: 226
Пікірлер45
👎Ұсынбаймын
💩Фуууу
💤Іш пыстырады
Парадокс плохих книжек в том, что, прочитав несколько глав и поняв, что дальше будет только хуже, бросить все равно уже лень. Становится интересно, чем же закончится эта безумная вакханалия.
Слушайте свою интуицию - если первые десять страниц не увлекли, закрывайте книгу и подыщите что-то более качественное)
Жуткий слог оригинала, а перевод ещё более ужасный; калька на кальке, десятиэтажные конструкции, беспощадные комбинации транслита и названий на английском; неинтересный сюжет, и даже развязка глупая.
Никому не советую
Слушайте свою интуицию - если первые десять страниц не увлекли, закрывайте книгу и подыщите что-то более качественное)
Жуткий слог оригинала, а перевод ещё более ужасный; калька на кальке, десятиэтажные конструкции, беспощадные комбинации транслита и названий на английском; неинтересный сюжет, и даже развязка глупая.
Никому не советую
🙈Дым түсініксіз
💤Іш пыстырады
Столько подвешенный ружей!
Не ясно - как умер ГГ?; почему призрак общается с ГГ как злобный подросток, потирающий ручонки после очередной шалости; откуда взялось ЗЛО этого дома?почему когда нашлись кости - ничего не изменилось???
почему с рабочими ничего не случалось?
А общем 2/10
Затертая до дыр заявязка, без внятного развития и финала
Не ясно - как умер ГГ?; почему призрак общается с ГГ как злобный подросток, потирающий ручонки после очередной шалости; откуда взялось ЗЛО этого дома?почему когда нашлись кости - ничего не изменилось???
почему с рабочими ничего не случалось?
А общем 2/10
Затертая до дыр заявязка, без внятного развития и финала
Начало вроде бы интересное....
Но конец.... Разочарование полное
Но конец.... Разочарование полное
Дәйексөздер24
Человек должен постараться достичь того, о чем мечтает. Слишком многие люди улеглись в могилы, похоронив свои мечты еще раньше в собственной груди. Но с ним такого не случится. Жизнь постоянно подкидывает тебе идиотов, что есть – то есть. Но еще, очень редко, если ты открыт для новых возможностей, она подкидывает тебе настоящие чудеса
старухе риелтор? Возможно ли тут нарушение каких-либо норм законодательства с его стороны
