Гуру недвижимости постепенно начинали терять терпение.
– А вот здесь! Luronium natans и Salix myrtilloides! Лурониум и ива черничная! Как это возможно! – лесник прыгал от растения к растению и хохотал от восторга. Его счастью не было предела.
– Что с ним случилось? Он умом тронулся, что ли? – обратился Гайер к Визелю.
Ива подошла к господам и протянула им телефон. На экране был открыт список охраняемых растений.
– Не думаю, что он сошёл с ума. Видите, здесь написано чёрным по белому. И нарисовано тоже.
«Володушка круглолистная, ива черничная, прострел обыкновенный и лурониум включены в перечень растений, находящихся под угрозой вымирания. Они находятся под защитой государства. Закон об охране природы требует принятия всех возможных мер в целях сохранения и восстановления природных видов. Его цель – сохранение многообразия, уникальности и красоты природы».
Господин Оберле по-прежнему не верил своему счастью.
– Я знаю, что такое охрана природы! – завопил Гайер.
Господин Оберле успокоился и подошёл к Визелю и Гайеру:
– Что ж, господа! Мне действительно очень жаль, но в данных обстоятельствах вырубка леса совершенно недопустима. Вы по-прежнему вправе его приобрести, но будете обязаны сохранить в первозданном виде. Я уверен, что этот лес получит статус природного заповедника. Кто знает, какие ещё сокровища он в себе таит. Я незамедлительно доведу эту информацию до сведения Федерального ведомства по охране природы, – и лесник радостно посмотрел на девочек.
– Ну тогда… тогда… – Гайер не нашёлся, что ответить, поэтому развернулся и, не проронив ни слова, в сопровождении Визеля зашагал прочь. По пути эти двое спорили и ругали друг друга на чём свет стоит: – Где ты откопал этого лесника?
– Это ты всё придумал с оценкой! – вопил Визель. – Я бы просто заплатил определённую сумму – и делу конец!
– Ах вот оно что! Значит, опять я виноват?!
Валентина дунула на кроны деревьев, и тотчас на мужчин слетели ветки, листья и несколько пауков в придачу.
Парочка ускорила шаг, стараясь как можно скорее убраться подальше от этого места.
– Мама дорогая, как они побежали! – засмеялась Гретхен.
1 Ұнайды
Обрадованные девочки радовались и хлопали друг друга по спинам.
А вот Адам Флинн без сил опустился на землю.
– Это же ваших рук дело, да, Ива? – вздохнул он.
Ива присела рядом с папой и обняла его.
– Ну папочка, ну ты же не думаешь всерьёз, что я могу заставить цветы расти? – спросила она, с трудом сдерживая улыбку.
– Твоя тётя Альвина умела это делать!
Ива опешила. Неужели папа вывел её на чистую воду?
Но Адам Флинн как ни в чём не бывало продолжил:
– И как теперь мы выплатим такую гигантскую сумму? Может, ты бы вырастила сразу денежное дерево, Ива?
Девочка вопросительно посмотрела на подруг.
– Неплохая идея, – неопределённо произнесла она, но папа покачал головой.
– Шутки в сторону, малышка, – ответил Адам Флинн. – Выход нужно найти до пятницы. Я даже не представляю, как нам с этим справиться. – И он в отчаянии закрыл лицо руками.
Иве было ужасно жаль отца. Лес, конечно, спасён, но проблема с деньгами осталась нерешённой.
Тут в разговор вмешался господин Оберле:
– Минуточку, господин Флинн. Ведомство оказывает содействие частным лицам в реализации проектов по охране природы. Насколько я знаю, на исследовательские проекты и инициативы, связанные с развитием лесов, выплачиваются крупные суммы.
Адам Флинн внимательно посмотрел сначала на широко улыбающегося господина Оберле, а потом на четырёх девочек.
– Вы хотите сказать, что мы могли бы сажать и выращивать растения, чтобы поддерживать природу? – на лице Адама Флинна расцвела улыбка. Тут он вскочил и схватил лесника за руку: – Вы гений! Огромное вам спасибо, господин Оберле! Пожалуйста, пойдёмте, нам многое нужно обсудить!
– Я думаю, деньги выделят даже просто в целях сохранения леса и растущих здесь растений, которые находятся под угрозой вымирания, – предположил господин Оберле.
– Это чудесно, даже если нам не хватит этих денег на ремонт дома. Зато, Ивушка, лес ты уже сохранила! – одарив дочь счастливой улыбкой, Адам Флинн вместе с лесником направился домой.
Радостные девочки бросились обниматься.
– Чем займёмся теперь? – спросила Валентина.
– Ты по-прежнему хочешь превратить всех одноклассников в саранчу? – поинтересовалась Гретхен. – Если да, мы тебе поможем!
Ива задумалась, а потом покачала головой.
– Я обещала тёте Альвине не злоупотреблять магической силой и пользоваться ей только при условии, что это никому не навредит, и только тогда, когда это действительно важно. Я дала клятву на чародейской книге. И мы все почувствовали, как трудно колдовать, когда мы заставляли расти цветы. Если станем тратить энергию на глупости,
1 Ұнайды
Ива задумалась, а потом покачала головой.
– Я обещала тёте Альвине не злоупотреблять магической силой и пользоваться ей только при условии, что это никому не навредит, и только тогда, когда это действительно важно. Я дала клятву на чародейской книге. И мы все почувствовали, как трудно колдовать, когда мы заставляли расти цветы. Если станем тратить энергию на глупости, возможно, нам не хватит силы для действительно важных дел. Давайте прямо сейчас поклянёмся, что будем использовать магию только в важных целях, – произнесла Ива и вытянула руку вперёд.
Валентина, Гретхен и Лотти положили ладони поверх ладони Ивы и хором произнесли:
– Клянёмся!
А потом хором прочитали клятву:
1 Ұнайды
Девочки вскинули руки вверх.
– Ну а всякие забавные мелочи мы по-прежнему можем наколдовать? – спустя время уточнила Гретхен.
– Конечно! Веселиться тоже иногда нужно! И мы должны развивать своё мастерство, – ответила Ива.
Гретхен с облегчением вздохнула.
– Ну что ж? – снова спросила Валентина. – Так чем займёмся теперь?
– Всегда мечтала станцевать вокруг чародейского костра в Вальпургиеву ночь! – глаза Лотти заблестели.
Впрочем, сейчас не тот сезон. Но всё же ночь обещала быть звёздной, словно после дня солнцестояния, а потому не менее волшебной.
Девочки взялись за подготовку. Они украсили место силы фонариками и гирляндами и выложили вокруг кострища круг из разноцветных ароматных цветов.
Гретхен на всякий случай устроила вокруг костра небольшой ров с водой, чтобы обезопасить лес, а Ива заговорила огонь, чтобы он горел только в одном месте.
В преддверии особенной ночи девочки притащили по корзинке угощений и смастерили венки из цветов, веток и перьев. Даже черепашке на шею надели небольшое украшение.
Смешав землю с водой, подруги нарисовали на лицах спирали, волны, цветы и языки пламени. А потом пустились в пляс! Руфус, Иоланда, Крошка и Кехала с удовольствием наблюдали за девочками. Их танец становился всё свободнее и неукротимее. Лесной рояль наигрывал мелодию, а четыре чародейки кружились и двигались в такт музыке.
1 Ұнайды
Полностью обессилев от танцев вокруг костра, девочки рухнули на мох. Лёжа бок о бок на земле, они смотрели на ночное небо, усеянное звёздами, сквозь верхушки деревьев.
Руфус и Крошка играли между деревьями в догонялки, Гретхен посадила черепаху к себе на живот, а Иоланда с ближайшей ветки наблюдала за чародейками. Звёзды сверкали так ярко, что девочки на какое-то время потеряли дар речи – до того это было красиво!
– Друзья – как звёзды, – прошептала Валентина. – Ты не всегда их видишь, но знаешь, что они рядом! – Она взяла руку Ивы, а другой ладонью сжала ладонь Лотти, которая, в свою очередь, взяла за руку Гретхен.
Остальные девочки согласились. Ведь их дружба самый большой подарок, какой только могли оставить им их бабушки и тётушки.
Четыре подруги-чародейки
1 Ұнайды
Об иллюстраторе
Проработав половину жизни химиком, Симона Чеккарелли сменила белый халат на карандаш, чтобы исполнить мечту детства. Получив диплом в области иллюстрации и концептуального искусства Академии искусств Сан-Франциско, с 2016 года Симона иллюстрирует книги, игры и другую продукцию для детей. Симона живёт в Базеле с мужем и двумя детьми, и на их семью приходятся три национальности и четыре языка
1 Ұнайды
Об авторе
Сабина Больманн не встречала чародеек, но если в её судьбу и вмешалась одна из них, то это наверняка была добрая волшебница, ведь Сабина выросла в сказочном районе Мюнхена. Она живёт там вместе с мужем и двумя детьми – Якобом и Паулиной. Сабина любит лес и считает, что нужно почаще оставлять телефоны дома и гулять на свежем воздухе. Так она и делает, если, конечно, в этот момент не пишет книгу, не работает в студии дубляжа и не встречается со своими читателями. Если бы Сабина научилась колдовать, она бы наколдовала в каждом городе «книжный дом», где с помощью книг можно было бы отправляться в приключения, погружаться в истории и просто веселиться.
1 Ұнайды
Благодарности
Когда я писала эту книгу, в моей жизни появилась магия.
В доме прорвало трубу, а ещё происходили странные вещи, которые я не стану описывать… Во всяком случае, слесари, которые приходили ремонтировать трубу, сказали: «У вас в доме творится какая-то ерунда», и я боялась, что они заглянут в мой кабинет, который на время написания книги превратился в маленькую волшебную комнату.
А ещё каждый день туда, где я писала (я была вынуждена переместиться из кабинета, потому что там пахло сыростью), прилетала ворона и садилась на водосточную трубу. Я назвала её Гриммуром и постоянно слышала её шаги.
В день сдачи книги я проезжала мимо луга, и там, среди травы, сидел лис и пристально смотрел на меня.
Хочу поблагодарить мою волшебную семью! А ещё редактора Франциску, маленькую волшебницу Паулину, которая читала, хвалила и критиковала эту книгу, чародейку Симону, которая совершенно точно создала свои иллюстрации вовсе не карандашом, а волшебной палочкой, и фантастического Ричи за грандиозную идею концовки, которая помогла мне написать эту книгу!
1 Ұнайды
С открытым сердцем и душой,
В ясном уме, заблужденья – долой,
Сейчас торжественно клянусь,
Что если колдовать возьмусь,
Завет я стану выполнять
И силой не злоупотреблять,
А силу буду направлять,
Чтобы добро приумножать.
Жабий яд и паутина —
Клятва дана, прочь чертовщина!
1 Ұнайды
Тяжёлое – стань лёгким!
Твёрдое – стань мягким!
То, что лежит, скоро полетит!
1 Ұнайды