Похвала тени
Қосымшада ыңғайлырақҚосымшаны жүктеуге арналған QR
goole playappstore
RuStore · Samsung Galaxy Store
Huawei AppGallery · Xiaomi GetApps

автордың кітабынан сөз тіркестері  Похвала тени
Танидзаки Дзюнъитиро

Андрей Иванов
Андрей Ивановдәйексөз келтірді1 күн бұрын
Рисуя в своем воображении ту поразительную красоту, какая была свойственна старинной сцене, я не могу без горечи думать о переживаемом ею в настоящее время упадке.
Комментарий жазу
Андрей Иванов
Андрей Ивановдәйексөз келтірді1 күн бұрын
выступающие в драмах Кабуки, совершенно не дают чувства реальности. В этом виновато чрезмерно яркое освещение современной сцены Кабуки. В старину, когда сцена освещалась не современными средствами, а свечами или керосиновыми лампами, дававшими слабый свет, женщины, выступавшие на сцене, казались, вероятно, более близкими к действительности.
Комментарий жазу
Андрей Иванов
Андрей Ивановдәйексөз келтірді1 күн бұрын
Вы вглядываетесь в мрак, наполняющий пространство за выступом карниза над нишей, плавающий вокруг цветочной вазы, таящийся под этажеркой тигаидана, и, зная, что это только тень, вы тем не менее чувствуете, как будто это воздух тихо притаился здесь, как будто тишина вечности владеет этими темными углами.
Комментарий жазу
Андрей Иванов
Андрей Ивановдәйексөз келтірді1 күн бұрын
Гений надоумил наших предков оградить по своему вкусу пустое пространство и создать здесь мир тени. Тень внесла настроение таинственности, с которым не могут соперничать ни стенная живопись, ни украшения. Фокус как будто бы простой, на самом же деле не всякому доступный.
Комментарий жазу
Андрей Иванов
Андрей Ивановдәйексөз келтірді1 күн бұрын
Нам доставляет бесконечное удовольствие видеть это тонкое неясное освещение, когда робкие, неверные лучи внешнего света, задержавшись на стенах гостиной, окрашенных в цвет сумерек, с трудом поддерживают здесь последнее дыхание своей жизни. Мы предпочитаем этот свет на стенах, вернее, этот полумрак всяким украшениям — на него никогда не устанешь любоваться.
Комментарий жазу
Андрей Иванов
Андрей Ивановдәйексөз келтірді1 күн бұрын
Однако то, что мы называем красотой, развивается обыкновенно из жизненной практики: наши предки, вынужденные в силу необходимости жить в темных комнатах, в одно прекрасное время открыли особенности тени и в дальнейшем приучились пользоваться тенью уже в интересах красоты. И мы действительно видим, что красота японской гостиной рождается из сочетания света и тени,
Комментарий жазу
Андрей Литвинов
Андрей Литвиновдәйексөз келтірді1 апта бұрын
Вообще говоря, комнатное освещение следует усиливать только зимою, летом же лучше несколько затемнять его: во-первых, это создает впечатление прохлады, во-вторых, привлекает меньше насекомых.
Комментарий жазу
Андрей Литвинов
Андрей Литвиновдәйексөз келтірді1 апта бұрын
Эйнштейн любовался из окна вагона чудным пейзажем. Вдруг он воскликнул: «Смотрите, какая неэкономность!» — «В чем дело?» — спросил Ямамото. Ученый в ответ показал пальцем на электрический столб, где средь бела дня горела электрическая лампочка. Рассказав это, Ямамото добавил: «Вот что значит еврейская натура — поражаться такими мелочами».
Комментарий жазу
Андрей Литвинов
Андрей Литвиновдәйексөз келтірді1 апта бұрын
В одной нашей старинной песне говорится: «Набери ветвей, заплети, завей — вырастет шатер. Расплети — опять будет пустовать лишь степной простор».
Комментарий жазу
Карина Д.
Карина Д.дәйексөз келтірді1 ай бұрын
Темнота, царящая теперь в Но, прежде царила в каждом жилище японца, а узор и окраска костюмов Но если и не были столь праздничными в быту, то в общем были схожи с узором и окраской одежды придворной аристократии и владетельных князей даймё.
Комментарий жазу