Цитаты из книги автора Дарья Кириенко Малайзия изнутри. Как на самом деле живут в стране вечного лета, дурианов и райских пляжей

О книге Впечатления9 Цитаты24 Читают940 На полках

Satu – один (Сату)
Dua – два (дуа)
Tiga – три (тига)
Empat – четыре (эмпат)
Lima – пять (лима)
И в заключение:
Terima kasih – спасибо (терима касэ)

Комментировать

Olesia Riabovaцитирует3 недели назад

Kicap tanpa cili – соевый соус без перца (кичап танпа чили)
Kicap sahaja – только соевый соус (кичап саджа)
Lagi kicap – еще соевого соуса (лаги кичап)

Комментировать

Olesia Riabovaцитирует3 недели назад

Panas – горячий (панас)
Ais – холодный, со льдом (айс)
Suam – теплый (суам)

Комментировать

Olesia Riabovaцитирует3 недели назад

Kurang ais – меньше льда (куранг айс)
Tanpa ais – безо льда (танпа айс)
Tak mahu ais – не хочу лед (та мау айс)

Комментировать

Olesia Riabovaцитирует3 недели назад

Kurang manis – менее сладко (куранг манис)
Танпа гула – без сахара (танпа гула)

Комментировать

Olesia Riabovaцитирует3 недели назад

Kurang pedas! – Менее остро (куранг пэдас)!
Tak pedas! – Не остро (та пэдас)!

Комментировать

Olesia Riabovaцитирует3 недели назад

Бери два, кака (сестра по-малайски).

Комментировать

Olesia Riabovaцитирует3 недели назад

В районе Брикфилдс в Куала-Лумпуре расположились салоны слепого массажа.

Комментировать

Olesia Riabovaцитирует3 недели назад

Есть еще улица Букит Бинтанг, по всей длине которой расположились мини-салоны точечного массажа. Здесь массаж ног делают прямо на улице, усадив клиента в шезлонг.

Комментировать

Olesia Riabovaцитирует4 недели назад

Come for makan – приглашение в гости на обед или ужин.
Makan already? – забота, поели ли вы (иногда заменяет приветствие).

Комментировать